Results for schilfmeer translation from German to English

22 wunder im land hams, furchtbares am schilfmeer.
22 wondrous works in the land of ham, terrible things by the red sea.

22 wunder im lande hams, furchtbares am schilfmeer.
22 wondrous works in the land of ham, and terrible things by the red sea.

und sie brachen auf von elim und lagerten am schilfmeer.
and they removed from elim, and encamped by the red sea.

von elim zogen sie aus und lagerten sich an das schilfmeer.
and they removed from elim, and encamped by the red sea.

10 von elim brachen sie auf und lagerten sich an das schilfmeer.
10 and they journeyed from elim, and camped by the red sea.

und sie brachen auf vom schilfmeer und lagerten in der wüste sin.
and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.

von dem schilfmeer zogen sie aus und lagerten sich in der wüste sin.
and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.

11 von dem schilfmeer zogen sie aus und lagerten sich in der wüste sin.
11 they moved from the red sea and camped in the wilderness of sin.

18 darum führte gott das volk den umweg durch die wüste am schilfmeer.
18 so god led the people around by way of the wilderness of the red sea.

18 daher ließ gott das volk einen umweg machen, den wüstenweg zum schilfmeer.
18 but god led the people around by the way of the wilderness toward the red sea.

33:11 von dem schilfmeer zogen sie aus und lagerten sich in der wüste sin.
33:11 they camped in the desert of sin.

40 ihr aber, wendet euch und brecht auf zur wüste, auf dem weg zum schilfmeer!
40 'but as for you, turn around and set out for the wilderness by the way to the red sea.'

33:11 vom schilfmeer brachen sie auf und schlugen ihr lager in der wüste sin auf.
33:11 and they removed from the red sea, and encamped in the wilderness of sin.

21 daß die erde beben wird, wenn es ineinanderfällt; und ihr geschrei wird man am schilfmeer hören.
21 the earth quaketh at the sound of their fall; there is a cry, the sound whereof is heard in the red sea.

136:15 und den pharao und sein heer ins schilfmeer stürzte, denn seine güte währt ewiglich;
for his loving kindness endures forever; 136:15 but overthrew pharaoh and his army in the red sea;

4 die wagen pharaos und seine macht warf er ins meer; seine auserwählten hauptleute versanken im schilfmeer.
4 he has cast pharaoh's chariots and his army into the sea. his chosen captains are sunk in the red sea.

psa 106:22 die wunderbaren werke, die er im lande hams vollbracht, am schilfmeer drauf die furchterregend' taten.
22 miracles in the land of ham and awesome deeds by the red sea.