Results for schinderhannes translation from German to English

titel: schinderhannes
titel: the abolition of feudalism

6. schinderhannes 10/11/2012
7/25/2016 7/24/2016

auf den spuren der hunsrückbahn ... der schinderhannes-radweg
on the trail of the hunsrück railway .... the schinderhannes cycle path

ideal fürradtouren in den rheingau und auf dem schinderhannes-radweg
ideal for cycling tours in rheingau and on the schinderhannes cycle path

die siedlung soll dem schinderhannes längere zeit als quartier gedient haben.
the settlement is supposed to have been schinderhannes’s hideout for quite a while.

ideal fürradtouren in den rheingau und auf dem schinderhannes-radweg untermosel
ideal for cycling tours in rheingau and on the schinderhannes cycle path

ideal fürradtouren in den rheingau und auf dem schinderhannes-radweg mehr infos
ideal for cycling tours in rheingau and on the schinderhannes cycle path

nur wenige meter vom ortsrand entfernt befindet sich der schinderhannes-radweg.
==references====external links==* municipality’s official webpage

der schinderhannes-soonwald-radweg verläuft zwischen dem ort und dem soonwald.
the "schinderhannes-soonwald-radweg" (cycle path) runs between the village and the soonwald.

von den hunsrückhöhen hinab ins moseltal führt der schinderhannes-untermosel-radweg.
the schinderhannes lower moselle cycle path leads from hunsrück heights into the moselle valley.

in emmelshausen, direkt an der tourist-info, startet der schinderhannes-radweg.
the schinderhannes cycle path starts in emmelshausen directly in front of the tourist information centre.

im schinderhannesturm saß der berüchtigte räuberhauptmann schinderhannes ein halbes jahr im gefängnis bevor ihm eine spektakuläre flucht gelang.
the notorious bandit schinderhannes was imprisoned in the schinderhannes tower for half a year before he managed a spectacular escape.

der drehort, "sooste", war auch schon im "schinderhannes" ausgewählt worden.
the house where this was done, "sooste", had already been chosen for the film "schinderhannes".

in einem wald bei langenschwalbach soll katharina pfeifer aus langenhain im taunus ende 1800 oder anfang 1801 dem räuber schinderhannes ein kind geboren haben.
in a wood near bad schwalbach in late 1800 or early 1801, katharina pfeifer is said to have borne the outlaw schinderhannes (johannes bückler) a child.

in der epoche des umbruchs nach der französischen revolution stand der schinderhannes für die hoffnung auf eine bessere welt, die bald bedroht wurde.
in this book john markoff addresses the ways in which insurrectionary peasants and revolutionary legislators joined in bringing 'the time of the lords' to an end and how, in that ending, seigneurial rights came to be central to the very sense of the revolution.

die räuber johannes bückler ("schinderhannes") und johann peter petri ("schwarzer peter") machten ende des 18.
the notorious robbers, johannes bückler (known as "schinderhannes") and johann peter petri ("black peter") brought insecurity to the hunsrück in the late 18th century.

radwandern im rhein-mosel-dreieck. entlang von rhein und mosel und auf dem schinderhannes-radweg über die hunsrückhöhen.
cycling in the rhine-moselle triangle along the rhine and moselle rivers and onto the schinderhannes cycle path over hunsrück heights.

das museum liefert einen Überblick über die geologie, natur- und kulturlandschaft des hunsrücks. erlebt den hunsrück im film oder macht eine zeitreise zum gruseligen räuberhauptmann schinderhannes.
the museum provides an overview of geology, nature and the cultural landscape of hunsrück. experience a film about hunsrück or travel back in time to the meet gruesome bandit, schinderhannes.

wenn sie die pedale den wanderschuhen vorziehen - der schinderhannes-radweg auf der alten bahntrasse führt sie bequem über die hunsrückhöhen. 38 km ohne nennenswerte steigung mit tollen aussichten.
if you prefer pedals to hiking boots the schinderhannes cycle path along the old railway line is a gentle route over the hunsrück hills with fabulous views and no appreciable inclines for 38 km.

zurück zu "restaurant schinderhannes " © alle daten sind urheberrechtlich geschützt. insbesondere die verwendung zur gewerblichen adressenverwertung und die nutzung auf anderen internetseiten ist ausdrücklich untersagt.
© all data are copyright protected. in particular the application for commercial address utilization and the use on other internet sites is expressively forbidden.