Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schlaf und träum süß
sleep well and dream sweetly
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
schlaf gut und träum süß
sleep well and dream sweetlyu
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"schlaf schön."
"the 'what if's?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dann schlaf schön und bis morgen
kiss
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gut nacht schlaf schön
gute nacht schlaf schön
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf und traum.
schlaf und traum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aber zwischen schlaf und traum
but between sleep and dream
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf schön und träume von mir denke nicht zu viel nach du bist toll!
schlaf schön und träume von mir denke nicht zu viel nach du bist toll!
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht und träum was schönes.
good night and sweet dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
träum-süß-lamm, 48 cm, creme
träum-süß-lamm, 48 cm, creme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlaf und traum in der modernen gesellschaft.
schlaf und traum in der modernen gesellschaft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und ihr kommentar: ich brauche nur 4 stunden schlaf. schön!
and her comment was i only need 4 hours' sleep. good for her!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
schlafe gut und träume süß!
good night, sleep tight, don't let the bedbugs bite.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gute nacht! und träume süß!
good night and sweet dreams.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die blumen machen es schön, und der honig macht es süss."
the flowers make it beautiful, and the honey makes it sweet."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
träum-süß-lamm rassel, 14 cm, rosa, günstig online kaufen!
träum-süß-lamm rassel, 14 cm, rosa, toy shop with a top selection of playmobil, lego, carrera, mattel, puzzles,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... und träumen.
... and dreaming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motive und träume
subjects and dreams
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angst und träume,
anxiety and dreams,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... ich wache auf – schlaf wieder ein und träume weiter !! ( tu ich sonst nie )
... i wake up - fall asleep again and carry on dreaming!! (something i never do)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: