Results for schlagzähmodifizierungsmittel translation from German to English

schlagzähmodifizierungsmittel.
impact-strength modifier.

kunststoffmaterial mit elektrostatischer aufladungsminderung und einem ethylenoxidcopolymer als schlagzähmodifizierungsmittel.
electrostatic dissipating polymeric material comprising ethylene oxide copolymer as an impact modifying agent.

das schlagzähmodifizierungsmittel wird in an sich bekannter weise durch perlpolymerisation oder durch emulsionspolymerisation erhalten.
the impact modifier is obtained in a manner known per se via bead polymerization or via emulsion polymerization.

das schlagzähmodifizierungsmittel kann in an sich bekannter weise durch perlpolymerisation oder durch emulsionspolymerisation erhalten werden.
the impact-resistance modifying agent can be obtained in a manner known per se by bead polymerization or by emulsion polymerization.

bevorzugte schlagzähmodifizierungsmittel stellen vernetzte teilchen mit einer mittleren teilchengröße im bereich von 50 bis 1000 nm, bevorzugt 60 bis 500 nm und besonders bevorzugt 80 bis 120 nm dar.
preferred impact-resistance modifying agents represent crosslinked particles with an average particle size in the range from 50 to 1000 nm, preferably 60 to 500 nm and particularly preferably 80 to 120 nm.

8. die gleichen erwägungen gelten für die abhängigen ansprüche 2 und 3, da sowohl die menge der mehrfunktionellen monomeren in der zwischenstufe gemäß anspruch 2, als auch die formmasse aus einem schlagzähmodifizierungsmittel und einem thermoplastischen polymeren von methylmethacrylat aus dokument (1) bekannt sind.
7. the board, therefore, concludes that, for the purpose of providing an alternative to the process according to document (3), the skilled person considering the consequences of using a low charge factor in the first bleaching stage would readily have adapted the amounts of chlorine dioxide in the final bleaching stages and the amount of hydrogen peroxide in the extraction stage as recommended in documents (1) and (2) with the expectation of getting results as good as those in figure 2 of document (3). he would thereby arrive at the subject-matter of claim 1 in an obvious manner.