Results for schleimhautgewebe translation from German to English

das einbringen von nukleinsÄuremolekÜlen in schleimhautgewebe
delivery of nucleic acid molecules to mucosal tissue

vorrichtung zum verabreichen von medikamenten auf schleimhautgewebe.
apparatus for administering medicaments to mucosal tissue.

vorrichtung zum behandeln von zähnen und/oder von schleimhautgewebe
device for treating teeth and/or oral mucosal tissue

zusammensetzungen mit extrakt aus malva sylvestris und ihre verwendung auf schleimhautgewebe
compositions containing malva sylvestris extract and use thereof on skin or mucosal tissues

lichtgefÜhrtes verfahren zum nachweis und zur unterstÜtzung der weiteren untersuchung von auffÄlligem schleimhautgewebe
light-directed method for detecting and aiding further evaluation of abnormal mucosal tissue

kommt es nicht zur einnistung, wird das schleimhautgewebe abgestoßen und durch die vagina ausgeschieden.
if no implantation occurs, the lining breaks down and is discharged through the vagina.

während der menstruation passiert blut und abgestoßenes schleimhautgewebe und bei geburten das kind aus der gebärmutter durch den gebärmutterhals.
at menstruation, blood and exfoliated mucous tissue pass from the uterus through the cervix - the same way the baby passes through at birth.

eine dritte theorie geht davon aus, dass die krankheit verursacht wird, weil das fötusgewebe sich verändert, jedoch die fähigkeit beibehält, sich in schleimhautgewebe zu verwandeln.
a third theory states that the disease is caused by embryotic tissue not changing and thereby maintaining the ability to be able to transform itself to mucosal tissue.

ian frazer und sein chinesischer kollege jian zhou erhalten den publikumspreis für den ersten impfstoff gegen gebärmutterhalskrebs. die entwicklung von gardasil ist ein medizinischer durchbruch, denn der impfstoff schützt mädchen und frauen vor dem humanen papillomvirus (hpv). das sexuell übertragbare virus führt zur infektion von haut- und schleimhautgewebe, was im schlimmsten fall gebärmutterhalskrebs hervorrufen kann. ian frazer und xiao yi sun gardasil hat bereits zahllose leben gerettet.
ian frazer (australia) and the late jian zhou (china) received the popular prize for their invention of the world's first vaccine against cervical cancer. gardasil is a breakthrough as it protects girls and women from the cancer-causing human papillomavirus (hpv), and has already saved the lives of large numbers of women worldwide.