Results for schneidgeometrie translation from German to English

optimierung der schneidgeometrie
optimising cutting geometry

schneidgeometrie und schnelleren wechsel
a new cutting shape and quicker changes

die vorlage der schneidgeometrie für cito lock können sie unter downloadherunterladen.
here you can download the template for the respective cutting geometry on a 1:1 scale.

die vorlage der schneidgeometrie für setline-verstärkungen können sie unter downloadherunterladen.
here you can download the template for the respective cutting geometry on a 1:1 scale.

die vorlage der jeweiligen schneidgeometrie können sie hier im maßstab 1:1 herunterladen.
here you can download the template for the respective cutting geometry on a 1:1 scale.

die positive schneidgeometrie macht das system schnittfreudig, wodurch maschine und spindel geschont werden.
the positive geometry makes for an easier cutting action, while at the same time protecting machine and spindle.

das liegt an den präzisionsgeschliffenen obermessern mit antihaftbeschichtung und an der hervorragenden schneidgeometrie in kombination mit der getriebeübersetzung.
this is due to the precision-ground upper blades with non-stick coating, and the superb cutting geometry in combination with the gear transmission.

weiter geht es mit der schneidgeometrie. um einen aggressiveren materialeinzug zu erreichen, hat man sich bei weima vor allem den gegenmessern gewidmet.
the cutting technology is equally important.

neben dem einsatz des optimalen werkzeugs, das sehr gut geschliffen sein sollte, ist für kunststoffe auch auf eine spezielle schneidgeometrie dieser zu achten.
as well as using the optimum tool and ensuring that it is correctly sharpened, when machining plastics attention must also be paid to the use of tools with a special cutting geometry.

für alle bearbeitungsschritte ist die verwendung von hartmetall-schneidplatten mit einer schneidgeometrie, wie sie in der aluminiumbearbeitung üblich ist, die beste lösung.
for all machining operations, the use of carbide tipped tools with the same geometry used in aluminium machining offers the best solution.

unsere zähne für kreissägen eignen sich exzellent zur bearbeitung von hartem, weichem oder exotischem holz. dafür haben wir genau auf die schneidgeometrie und das jeweils zu bearbeitende material abgestimmte hartmetallsorten entwickelt.
our circular saw tips are excellent for the machining of hard, soft and exotic woods. carbide grades and saw tip geometries have been engineered to meet the cutting demands of each application.

dadurch konnten wir die messeranzahl um bis zu 40 % erhöhen. zusätzlich haben wir die gegenmesser umkonstruiert und die schneidgeometrie optimiert.
our engineers were thus able to accommodate up to 40% more blades. in addition, we revamped the design of the counterblades and optimized the cutting geometry.

für alle bearbeitungsschritte ist die verwendung von hartmetall-schneidplatten mit der schneidgeometrie wie bei der aluminiumbearbeitung üblich, die beste lösung. individuelles umschleifen der schneidplatten kann bei manchen arbeitsschritten zu noch besseren ergebnissen führen.
the best solution for all machining methods is the use of carbide tipped tools with the same geometry used in aluminium machining. individual grinding of cutting tools can produce even better results.

mit den akku-scheren von trumpf sind sie bestens gerüstet für jede gängige art von metall und verschiedener blechdicken. dank der praxisgerechten schneidgeometrie unserer maschinen schneiden sie immer gratfrei, ohne thermische einflüsse und so kräfteschonend wie möglich.
with trumpf shears you are perfectly equipped for any ferrous metal in different sheet thicknesses. thanks to the cutting geometry of our machines you can cut with minimal damage to the surface of the material and with no thermal effects.

maschinen und werkzeuge, spanabhebende bearbeitung, einsatz von wolframcarbid-, keramik- oder diamantwerkzeugen, einsatz von hartmetallbestückten sägeblättern, spezielle schneidgeometrie, informationen zu werkzeuggeometrien
machines and tools, machining semi-finished products, use of tungsten carbide, ceramic or diamond-tipped tools, use of carbide-tipped saw blades, special cutting geometry, tool information

das trutool s 250 ist eine äußerst handliche schere für den mittleren leistungsbereich. wie bei allen trumpf scheren haben sie auch hier freie sicht auf arbeitsfläche und schnittlinie. schneiden nach anriss erfolgt schnell und präzise; dies auch in Überkopflage. der kraftaufwand ist gering; dies bedingt durch die optimale schneidgeometrie.
the trutool s 250 is an exceptionally handy shear for mid-range power needs. as with all trumpf shears, this one provides a free view of the work area and the cutting line. cutting along the outline is quick and precise, even overhead. the force expended is low because of the optimal cutting geometry.