From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die schnitzel vom schwein, kalb oder pute mit mehl bestäuben.
dip the slices of pork, veal or turkey in the flour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: vom schwein
:: pork dishes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intrinsic-faktor vom schwein
porcine intrinsic factor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hergestellt aus darmschleimhaut vom schwein.
produced from porcine intestinal mucosa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faktor viii vom schwein und hybriden
porcine factor viii and hybrids thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schnitzel vom fricandeau wird unterteilt in:
escalopes from rump is divided into:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komplementfaktor h vom schwein und dessen verwendung
porcine complement regulator factor h and its use
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
man verwendete wirklich alle teile vom schwein.
every part of the pig was used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trockenhefe aus saccharomyces cerevisiae leber vom schwein
sodium croscarmellose micronised brewer’s yeast aromatic liver flavour
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produkte vom schwein (aujetzky-virus)
all kinds of pork (aujetzky-virus)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die enzyme werden aus bauchspeicheldrüsen vom schwein gewonnen.
the enzymes are taken from pig pancreas glands.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tgev-virus vom schwein als impfstoff für hunde.
tgev-virus of swine as a dog vaccine.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das blut vom schwein wurde in einer schale aufgefangen.
she took the blood and went to the sick lady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in pflanzen erzeugte rekombinante proteinuntereinheit eines parvovirus vom schwein
recombinant subunit proteins from porcine parvovirus produced in plants
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
austausch einer menschlichen herzklappe durch eine pulmonarklappe vom schwein.
human heart valve replacement with porcine pulmonary valve.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
christien meindertsma: wie teile vom schwein die welt zum drehen bringen
christien meindertsma: how pig parts make the world turn
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- kapselhülle besteht ausschließlich aus rindergelatine (keine bestandteile vom schwein)!
- capsule shell is exclusively made of cow gelatine (no parts of pig) !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
menorca, gastronomie, fischspezialitäten, vom schwein, wein, schnäpse, likör, ensaimadas
minorca (menorca), gastronomy, fish specialties, cheese from mahon, mayonnaise, gin, wines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im volksmund heisst es : "alles was vom schwein kommt , ist gut "..
charcuterie is a time-honoured tradition in alsace, where the french saying "dans le cochon, tout est bon" ("in pork, everything is good") finds its best expression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine kapsel enthält 209,3 mg pankreas-pulver vom schwein mit den folgenden enzymatischen aktivitäten: lipolytische aktivität:
one capsule contains 209.3 mg of pancreas powder of porcine origin including the following enzymatic activities:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: