Results for schrägstellung translation from German to English

schrägstellung bis 45°
inclinable up to 45°

schrägstellung der achse
skew of the rotor axis

schrägstellung: bis 3:1;
maximum rake: 3:1;

schrägstellung: max. 2:1;
maximum rake 2:1;

11 schrägstellung, sonnenfolger, sonnenstunden
11 inclination of panels, sun following, hours of sun

schrägstellung der schiene in der Überhöhung
tilting over of the rail

diese schrägstellung beträgt etwa 20º bis 30º.
this slanted position is around 20 to 30 degrees.

schrägstellung von über 45° ohne zusätzliches werkzeug
tiltable without additional tools by more than 45° for inclined drilling

geschwindigkeits- und schrägstellung unabhängiger, luftkissengelagerter gleitkörper.
speed and skew independent, air bearing slider.

eine leichte, orientalische schrägstellung der augen wird akzeptiert.
the more intense the eye color, the better.

die schrägstellung des fahrzeuges wird durch einen entsprechenden neigungssensor kompensiert.
the vehicle tilt is compensated by an inclination sensor.

die starke schrägstellung der messer garantiert einen sauberen schnitt in scheiben.
the strong inclined position of the blades guarantees perfect slice cutting.

verfahren und vorrichtung zur behebung einer schrägstellung eines radblock-drehgestells.
method and apparatus for eliminating the inclination of a bogie with wheel units.

auch bei hohen belastungen – dank kleinster toleranzen für spurfehler, schrägstellung und fluchtung
also for high loads – thanks to low tolerances for differences in the runway gauge, skewing and alignment

schraegstellung
tilt