Results for schrit translation from German to English

das hotel befindet sich gegenüber dem teatro dell'opera und nur wenige schrit...
the hotel is located opposite to the teatro dell'opera and a few steps from piazza della repubblica where gu...

die kodifizierung von ladeeinheiten, die aus drei schrit-ten besteht, wird neu geordnet:
the codification of intermodal loading units consists of three steps which will be reorganised:

ozne b & b in prato ist ein wunderschönes bed and breakfast in der altstadt, nur wenige schrit...
ozne b&b in prato is a wonderful bed and breakfast located in center, few steps from the statio...

kestel residence wohnungen in alanya - neubau wohnungen in kestel in erstklassiger wohnanlage mit pool, hallenbad, fitness nur wenige schrit
vanessa apartments in alanya - new residence in kestel at the sea with one, 2 and 4 bedroom apartments, pool, fitness and sauna

jedes schrit tin der konstruktion wird im hause gemacht,und verbindet kunst mit technologie. und so für jede yacht, nur eine auf einmal.
which is why every step of construction is performed in-house with the perfect blend of artisanship and technology. all so we can closely manage a quality build, one boat at a time.

dieser schrit kann nicht beendet werden, da es kollisionen gibt, die nicht automatisch aufgelöst werden können. bitte schieben sie kollidierende objekte auseinander und versuchen sie es erneut.
cannot finish this step because there are collisions which cannot be resolved automatically. please move colliding objects apart and try again.

so hat er sich langsam und schrit für schritt an die leute gewöhnt, die im tierheim arbeiten und genauso wird er sich in seinem neuen zuhause einleben. er sucht leute mit viel geduld und ruhe die ihm zeit geben und ihm helfen ohne sich ihm aufzudrängen.
this way, bit by bit, he is getting used to the people who work at the shelter and even if it takes him longer than other cats, he will be a fabulous cat to share your home with, he only needs a bit of patiene to get to know you and to trust you.

der wichtigste schrite kam aber im jahre 2001 mit der erstellung von eigenen inhalten in form von spielekritiken. moritz hatte die geniale idee, englische spiele in deutsch und deutsche spiele in englisch zu besprechen, um sich von den übrigen spieleseiten im netz abzuheben.
in 2001 an important step in our website development happened when we decided to create own content by providing game reviews of the games we play. it was moritz' fabulous idea to review english games in german and german games in english. that way we wanted to distinguish the westpark gamer's pages from the rest of the game review sites.