Results for concourant translation from French to Dutch

engrenage concourant
tandwielstel met snijdende hartlijnen

rechercher la hauteur de but non concourant
bepalen vd hoogte van een niet meebewegend doel

eléments mobiles concourant directement au travail
bewegende delen die rechtstreeks voor het werk dienen

roue d'engrenage concourant à denture courbe
konisch tandwiel met boldragende tanden

biens et services concourant aux investissements de l'agriculture
goederen en diensten ten behoeve van de investeringen in de landbouw

il — biens et services concourant aux investissements de l'agriculture
il — goederen en diensten ten behoeve van de investeringen in de landbouw

- moyens et effectifs concourant à la sécurité de la zone transfrontalière,
- de middelen en het personeelsbestand waarmee aan de veiligheid van de grenszone wordt bijgedragen.

ensemble des activités concourant à l'accomplissement de la fonction alimentation.
andorra mt 7206 europa en voormalige sovjet-unie bt1 west-europa concurrentierecht douanerechten

11 nelles en la matière tout en concourant à une collaboration efficace avec la commission.
11 thema van de behandeling van de boodschappen inzake wederzijdse bijstand.

- le niveau des moyens et effectifs concourant à la sécurité de la zone transfrontalière.
- het niveau van de middelen en van het personeelsbestand waarmee aan de veiligheid van de grenszone wordt bijgedragen.

les divers partenaires concourant à cette oeuvre ae longue haleine doivent y être étroitement associés.
de diverse partners die deelnemen aan dit lange­termijnwerk, moeten er nauw bij betrokken v/orden.

textes concourant à la mise en œuvre de l’article280 ce— les principales évolutions législatives
teksten die bijdragen aan de tenuitvoerlegging van artikel 280van het eg-verdrag — belangrijkste ontwikkelingen in dewetgeving

la proposition concourant à la réalisation des objectifs de la pcp, elle est jugée conforme au principe de proportionnalité.
aangezien het voorstel aan de doelstellingen van het gvb voldoet, wordt het geacht in overeenstemming te zijn met het evenredigheidsbeginsel.

• promotiondes investissements concourant au développement d’une sociétéfondée sur laconnaissanceet l’innovation;
• het bevorderenvaninvesteringendieeenbijdrageleverenaandeontwikkelingvandekennis-eninnovatiemaatschappij;

biens el services de consommation courante de agriculture energie et lubrifiants aliments des animaux biens et services concourant aun investissement de i agriculture
eg-index van prijzen van aangekochte produktiemiddelen ten behoeve van de landbouw ι goederen en diensten ten behoeve van de (opende produkten in de landbouw brandsloffen en smeermiddelen ι veevoeders ι goederen en diensten ten behoeve van de investeringen in de landbouw

il souhaite aussi être associé à l'ensemble de la procédure concourant à la mise en oeuvre de l'euro.
het wenst tevens betrokken te worden bij de gehele procedure die in de daadwerkelijke invoering van de euro moet uitmonden.

i. personnes et entités concourant au programme nucléaire ou de missiles balistiques et personnes et entités appuyant le gouvernement de l'iran
i. personen en entiteiten die betrokken zijn bij nucleaire activiteiten of activiteiten met betrekking tot ballistische raketten en personen en entiteiten die de regering van iran steunen

en outre, 22 pme ont bénéficié de 23 millions d'écus pour des investissements concourant à la protection de l'environnement.
daarnaast zijn 22 bedra gen voor in totaal ecu 23 miljoen toegewezen voor milieubeschermingsprojecten van het midden- en kleinbedrjf.

(g) des dépenses destinées à renforcer la capacité administrative concourant à la mise en œuvre du présent règlement et des règlements spécifiques.
(g) uitgaven om de bestuurlijke capaciteit voor de uitvoering van deze en de specifieke verordeningen te versterken.

il — biens et services concourant aux investissements de l'agriculture 97,7 99,6 99,3 101,0 101,0 101,8
ii — goederen en diensten ten behoeve van de investeringen in de landbouw