Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei gesund und liebevoll
be healthy and loving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in den liebevoll...
in zentraler lage zwischen gorinchem, leerd...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liebevoll. charming.
liebevoll. charming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aufmerksam und liebevoll
attention and care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er sei weder liebevoll noch gütig.
he is not loving and kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liebevoll eingerichtete gästezimmer.
beautifully renovated guestrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus deinen augen, liebevoll,
and from your eyes, so full of love,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liebevoll, ansätze, wie glücklich.
loving, how happy approaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erreichen, liebevoll dekorierter innenraum.
reach, lovingly decorated interior.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10.000 m2 liebevoll gepflegte gartenanlage
surrounded by 10,000 m2 of gardens
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gute eigenschaften liebevoll, verschmust, sauber
good features very kind , cuddly, clean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(...) musikalische schmuckstückchen liebevoll musiziert.
(...) musikalische schmuckstückchen liebevoll musiziert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehrlich, treu, freundlich, liebevoll, experimentierfreudig
honest, faithful, friendly, lovingly, keen to experiment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charakter dynamisch, liebevoll, geduldig, energievoll
character dynamic, loving, patient, energetic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schüchtern, freundlich, einfühlsam, romantisch, liebevoll
shy, friendly, sensitive, romantic, lovingly
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niemand sagte: sitz einfach da, ruhig und depressiv und sei liebevoll.
they never said: you just sit up there and be very quiet and very depressing and be lovely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehrlich, treu, freundlich, kuschelig, romantisch, liebevoll
educated, sophisticated, funny, cheeky, spontaneous, keen to experiment, adventurous, passionate, enjoying show-off, dirty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ehrlich, freundlich, zärtlich, liebevoll, spontan, abenteuerlustig
honest, friendly, tender, lovingly, spontaneous, adventurous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der umgang in der familie sei liebevoll und einander zugewandt gewesen, ihr verhältnis zur schwester sehr eng.
familial relations were loving and agreeable; felicitas was very close to her sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
föderation des lichts: sei willkommen in unseren liebevollen armen, du und dein dilemma.
welcome in loving arms to you and your dilemma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: