Results for sei niemals zu ernst translation from German to English

sei niemals aufgebracht.
never be ruffled.

es ist niemals zu spät.
it's never too late.

das thema ist zu ernst.
the subject is very serious.

dass du niemals zu mir sprichst
all i want is to be next to you

die sache ist viel zu ernst.
the matter is far too serious for that.

zu ernst blochs „spuren“.
* geoghegan, vincent (1996).

"nimm' es nicht zu ernst".
"don't take it too serious".

nicht zu ernst nehmen. :wink:
:mosher:

der host bekommt sie niemals zu sehen.
they are never seen by the host.

aber vorsicht: niemals zu hoch stapeln!
but be careful: never stack too high!

6) die qualitätssicherung; niemals zu kopieren.
6)total quality; never copy.

aber josia nahm seine salbung zu ernst.
but josiah took his vocation too seriously.

es ist niemals zu spät, um etwas zu tun.
it is never too late to do good.

du kannst niemals zu gut bekleidet oder überqualifiziert sein
you can never be overdressed or overeducated

außerdem ist es für eine vertagung niemals zu spät!
but to insist on a delay would have been to support the right wing and mix the cards. besides, it is never too late to postpone!

den soldaten wurde gesagt, sich niemals zu ergeben.
the soldiers were told never to surrender.

die jüngste, ann, schwört sich, niemals zu heiraten.
die jüngste, ann, schwört sich, niemals zu heiraten.

an einem ort, den gäste niemals zu sehen bekommen.
at a place that guests never get to see.

daraus ist etwas unheimlich ernstes entstanden, fast zu ernst.
the result was incredibly serious, almost too serious in fact.

äh, den song bitte nicht zu ernst nehmen, ja!? ;)
err, please don't take the song too seriously, will ya!? ;)