From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
servette
servette
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
rue de la servette 42
rue de la paix 27
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1991 wechselte er in die schweiz zu servette genf.
he moved from liège to swiss club servette fc in the summer 1991.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im sommer 2009 verließ yoda servette zu erstligist fc sion.
in june 2009 yoda moved to fellow league team fc sion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
es war von 1930 bis 2002 das heimstadion des fussballvereins servette genf.
it was used mostly for football matches, and was the home venue for servette fc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
13:30 aug 16, 2015 servette fc 2 - 5 fc luzern
13:30 aug 16, 2015 servette fc 2 - 5 fc luzern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
servette oder la servette ist ein quartier der schweizer stadt genf.
servette is a district of the city of geneva, switzerland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
oktober: erneuerung der partnerschaft mit dem hockey club genf-servette
october: renewal of the partnership with genève servette hockey club
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis 1997 blieb er dem verein treu und wechselte anschließend zu servette genf.
he stayed at Östers until 1997, when he moved abroad to play for servette fc in switzerland.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nach nur fünf einsätzen dort kehrte er zum genève-servette hc zurück.
==career statistics====references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nach der saison 2012/13 wurde sein vertrag bei servette nicht verlängert.
after only one year he transferred to servette on 15 july 2012, signing a 3-year contract.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aber auch hier konnte er nicht richtig tritt fassen und wechselte zum servette fc genève.
at the end of the season he moved to geneva to play for servette of the swiss challenge league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
nach dem gewinn der zweiten meisterschaft verließ nyers mailand und wechselte über servette genf zum as rom.
after winning the championship for the second time nyers left milan and changed via servette fc of geneva to as roma, where he remained for two years.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
1994 unterschrieb er bei olympique lyon, wurde aber bereits nach der hinserie an servette genève ausgeliehen.
in 1994 he joined olympique lyonnais, then moved to swiss side servette geneva in 1995.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
in seiner zweiten spielzeit bei servette blieb der erfolg aus und im sommer kehrte er zum ifk göteborg zurück.
he returned to servette fc to play another season but his first visit on the continent was not very successful and he returned to ifk göteborg for the second half of the 1995 season.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== karriere ==hasler spielte als abwehrspieler für die schweizer vereine neuchâtel xamax und servette genf.
==career==hasler played as a right back for grasshopper club zürich, fc vaduz, neuchâtel xamax and servette fc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
februar 1991 in saxon) ist ein schweizer fussballspieler, der seit 2013 beim servette fc genève in der challenge league spielt.
anthony sauthier (born 5 february 1991 switzerland) is a swiss professional footballer who currently plays as a midfielder for servette fc in the swiss challenge league.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
so wurden beim meisterschaftsspiel zwischen dem servette fc und lausanne-sport rund 10'000 zuschauer im stade de genève gezählt.
servette moved to the stade de genève from their old ground, the stade des charmilles, in 2003.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
im nächsten jahr gewannen die berner die meisterschaftsfinalspiele gegen den fc aarau mit 3:1 und gegen den servette fc genève mit 2:1.
the next year, the young boys won the championship finals against fc aarau 3–1 and against fc servette geneva 2–1.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
september 1984 in whitby, ontario) ist ein kanadischer eishockeyspieler, der seit juli 2014 beim genève-servette hc in der national league a unter vertrag steht.
paul d. ranger (born september 12, 1984) is a canadian professional ice hockey defenceman who is currently playing for the genève-servette hc of the national league a (nla).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: