Results for setzt voraus translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

setzt voraus

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

dies setzt voraus:

English

this relies on:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mitgliedschaft setzt voraus :

English

membership requires:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die zulassung setzt voraus, daß

English

the authorization shall be granted under the following conditions:

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

Ökologische nachhaltigkeit setzt voraus, dass

English

achieving environmental sustainability implies:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

ein solcher schutz setzt voraus:

English

providing such protection entails:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dieser lehrgang setzt voraus, daß:

English

this tutorial takes for granted that:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

setzt voraus, dass hotspots definiert sind.

English

available if hotspots are defined.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

(das setzt voraus, dass die depth 0 ist.

English

(this assumes the current instance has a depth of 0!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dieses ziel setzt voraus, dass die mitgliedstaaten

English

as a goal this means that member states:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

und dies setzt voraus, daß man sie versteht.

English

in order to be able to care for them, you have to understand them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das setzt voraus, untereinander kooperieren zu können.

English

this presupposes the capacity to work together.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dies setzt voraus, dass der jeweilige ausschuss in dem

English

committee, provided that the committee in question was

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

regeneration setzt voraus, dass ein schaden entstanden ist.

English

regeneration implies that some kind of damage has occurred before, such as a sun burn for instance, leaving behind symptoms of radiation damage on the skin after the first signs have disappeared.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die zulassung für den master-studiengang setzt voraus:

English

the permission for the master course presupposes:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

das setzt voraus, dass jeder seiner verantwortung nachkommt.

English

this means that we all shoulder our responsibilities.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

German

dieser verzicht setzt voraus, dass folgendes eingehalten wird:

English

such a waiver shall be subject to:

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

German

sie setzt voraus, daß sie einen technischen standard haben.

English

for that, there has to be a technical standard.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

German

8.3 der gewährleistungsanspruch setzt voraus, dass der käufer die aufgetretenen

English

8.3 the foregoing warranty obligations are conditional upon the buyer giving

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

mungspolitik setzt voraus, dass das unternehmen ein sicheres und nachhalti-

English

an ethical and responsible business policy means that the business enterprise

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

dieser guide setzt voraus, dass du jboss forge installiert hast.

English

this guide assumes you have jboss forge setup. installing forge is a relatively short process.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,037,332,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK