Results for sich lohnen translation from German to English

es wird sich lohnen.
you will not regret it.

es wird sich lohnen!
it will not be any different on mars one day.

arbeiten soll sich lohnen
making work pay

die die sich lohnen sind:
the ones worth your time include:

optionen, die sich lohnen!
options that pay off!

"leistung muß sich lohnen!"
"performance must be worthwhile!"

aber es würde sich lohnen.
but i'll give it a look. ;-)

die wartezeit wird sich lohnen!”
die wartezeit wird sich lohnen!”

das wird sich lohnen – für alle.
this is going to pay off - for everyone.

berufliche veränderung muss sich lohnen
making transitions pay

auch der umbau kann sich lohnen.
even the conversion may be worthwhile.

verspreche ich, dass es sich lohnen wird.
i promise to make it worth your while.

die bemühungen spaniens werden sich lohnen.
the efforts made by spain in this respect will be rewarded.

es wird sich lohnen! unsere "big five":
es wird sich lohnen! unsere "big five":

"fehltage" im betrieb, die sich lohnen!
"fehltage" im betrieb, die sich lohnen!

es würde sich lohnen, dem weiter nachzugehen.
this is a point worth looking into.

das mag mühsam sein, aber es kann sich lohnen!
it might be rather painstaking, but can be worth it!

leistung soll spaß machen und sie muss sich lohnen.
performance should be rewarding and fun.

ich darf ihnen versichern, dass es sich lohnen wird...
you can be sure it will be worth...

also immer schön langsam - es wird sich lohnen.
and partly, your view into the dense bush is restricted to ten metres. so rather drive slowly and see more.