Results for sicherheitsaufsicht translation from German to English

sicherheitsaufsicht
safety oversight function

> sicherheitsaufsicht...
> international energ...

allgemeine sicherheitsaufsicht
overall safety oversight

kapazitäten der sicherheitsaufsicht
safety oversight capabilities

drittlandsbetreiber und internationale sicherheitsaufsicht
third-country operators and international safety oversight

das beeinträchtigt auch die wirksame sicherheitsaufsicht.
this also impairs effective safety oversight.

allgemeine sicherheitsaufsicht über luftfahrtunternehmen aus angola
overall safety oversight of air carriers from angola

allgemeine sicherheitsaufsicht über luftfahrtunternehmen aus der ukraine
overall safety oversight of air carriers from ukraine

allgemeine sicherheitsaufsicht über luftfahrtunternehmen aus der republik kasachstan
overall safety oversight of air carriers from the republic of kazakhstan

medienmitteilung vom 19. mai 2010 – verstärkung der sicherheitsaufsicht über die schweizer stauanlagen
media release dated 19 may 2010 – verstärkung der sicherheitsaufsicht über die schweizer stauanlagen (in german)

die zivilluftfahrtsbehörde ist für die sicherheitsaufsicht, die wirtschaftliche regulierung und die luftraumüberwachung zuständig.
the civil aviation administration is responsible for the safety, economic and airspace regulation.

die behörden werden aufgefordert, ihre bemühungen um eine bessere sicherheitsaufsicht weiter zu verstärken.
the authorities are invited to further intensify their efforts with a view to strengthen their safety oversight.

die ergebnisse des icao-programms zur universellen bewertung der sicherheitsaufsicht (usoap),
the results of the icao universal safety oversight audit programme;

die mitgliedstaaten sind für die sicherheitsaufsicht über seilbahnen während des baus, der inbetriebnahme und des betriebs zuständig.
member states are responsible for ensuring the safety of cableway installations at the time of manufacture, putting into service and during operation.

von einer organisation konstruiert oder hergestellt werden, über die die agentur oder ein mitgliedstaat die sicherheitsaufsicht ausübt, oder
designed or manufactured by an organisation for which the agency or a member state ensures safety oversight; or

seit oktober 2010 müssen beide länder ihre eigene sicherheitsaufsicht organisieren, und jedes land hat seine eigene zuständige behörde geschaffen.
since october 2010 both countries have to organize their aviation safety oversight system for themselves and each country has created its own competent authorities.

- bei denen anzeichen dafür vorliegen, dass die zuständigen behörden des eintragungsstaats möglicherweise keine ordnungsgemäße sicherheitsaufsicht ausüben, oder
- where there is evidence that the competent authorities of the country of registration may not be exercising proper safety oversight; or

(c) luftseitige sicherheit einschließlich sicherheitsphilosophie, sicherheitsvorschriften, risiken, humanfaktoren, luftseitige markierungen und beschilderung, verhütung von fremdkörperschäden, persönliche schutzausrüstung, unfälle/vorfälle/beinahe-zusammenstöße sowie luftseitige sicherheitsaufsicht;
(c) airside safety, including safety philosophy, safety regulations, hazards, human factors, airside markings and signage, emergency situations, fod prevention, personal protection, accidents-incidents-near misses, and airside safety supervision;