Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zu allen magazinholstern ist eine sicherungslasche erhältlich, die ungewolltes entwenden des magazins durch unbefugte verhindert, oder wenn ihre anwendung durch dienstvorschriften des benutzers erforderlich ist.
all the magazine holders can be equipped with a safety strap, which for example prevents possibility of taking out of the magazine by trespasser, or which may be required by user’s service regulations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) beachtet die 12 sicherungslaschen die den lcd rahmen aus aluminium an der platine befestigen. diese laschen vorsichtig geradebiegen, den lcd rahmen vorsichtig abnehmen und fuer spaeter beiseite legen.
(7) note the 12 tabs that secure the aluminum lcd frame to the card. genltly straighten these tabs, gently remove the lcd frame, and put it aside for later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: