Results for sie fragten mich löcher in den bauch translation from German to English

fragen sie uns doch ein paar löcher in den bauch.
ask us loads of questions

in den bauch der erde
in the time of unlight

löcher in den hund magenschleimhaut
holes in the dog’s stomach lining

abstecher in den bauch italiens
trip to italy’s belly

flüssigkeit oder schwellungen in den bauch
fluid or swelling in the abdomen

► fragt mir löcher in den bauch: http://ask.fm/cojahn
website: http://www.chuxo.bhwb.de

dabei kräftig in den bauch einatmen
breath in deeply into the abdomen

sich die beine in den bauch stehen ?
to go haywire ?

wie verabreiche ich die injektion in den bauch?
how to inject into the abdomen 4. od

wat freu ich mir ein loch in den bauch. hoffentlich...
wat freu ich mir ein loch in den bauch. hoffentlich...

sie fragten mich, ob wir ein künstlerbuch machen können.
it’s a beautiful book, but it can also be seen as an object.

jetzt sind die kinder reporter und dürfen den festival-gästen löcher in den bauch fragen.
by now, the children become reporters and may ask holes in the festival guests’ bellies.

sie fragten mich immer wieder: „was ist das ziel deines projekts?
they kept asking me, "what is the purpose of your project?

sie fragte mich, ob mit mir alles in ordnung sei.
she asked me if i was all right.

sie fragten mich jedoch nach etwas anderem, wobei sie sich auch auf die kandidatenländer bezogen.
however, you have asked me a different question, referring to the candidate countries too.

wenn sie den sieht freut sie sich ein loch in den bauch. tja und klettern im baum in unserem garten ist natürlich auch ganz toll.
also she loves climbing our trees.

natürlich dürfen die kleinen besucher dem techniker gern „löcher in den bauch“ fragen. so ein echtes tonstudio ist schließlich ganz schön aufregend.
of course the small visitors may drive the engineer up the wall with all their questions. a real recording studio is quite thrilling.

sie fragte mich, wie alt ich sei.
she asked me how old i was.

da meine freunde interesse daran zeigten, lieh ich es ihnen und sie fragten mich, ob das alles wahr sei...
since my friend showed interest to it, i lent it to them and they asked me whether this is all true...

erklärt werden vielmehr äußerst alltägliche dinge, über die die meisten menschen sich kaum gedanken machen, weil sie einfach da sind, während kinder dazu neigen, den erwachsenen diesbezüglich löcher in den bauch zu fragen.
the book explains very ordinary things most people usually don’t give a second thought about because they are simply there.