Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sie ist das siedlungszentrum der syrischen drusen.
it was mentioned in the synecdemus of hierocles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
jahrhundert ist larabanga ein siedlungszentrum der kamara.
it was at the height of the trans-saharan trade.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dezember 2011) noch ein zweites siedlungszentrum ("taajama").
==references====external links==* punkaharju – official site
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ein weiteres wichtiges siedlungszentrum ist kasnäs an der südspitze von kimitoön.
it is located in the province of western finland and is part of the finland proper region.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
korhogo ist die bevölkerungsreichste stadt im norden des landes und das siedlungszentrum der senufo.
it is said to have been founded by nangui, a 14th-century senufo patriarch and still is the capital of the senufo people.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dezember 2011), lebt in der kernstadt nilsiä, dem einzigen siedlungszentrum "(taajama)".
the town has a population of () and covers an area of of which is water.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kashgar gilt als traditionelles siedlungszentrum der muslimischen bevölkerungsgruppe und als zentrum des friedlichen widerstands der uiguren gegen die sinisierung der region.
kashgar is a traditional homeland of the moslem ethnic group and a centre of peaceful resistance on the part of the uighurs to the sinicisation of the region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die mitarbeiter der grals-verwaltung wohnen in der grals-siedlung. die grals-verwaltung bildet das siedlungszentrum. sie ist allgemein zugänglich und unterhält an den wochentagen einen regulären bürobetrieb. an samstagen und sonntagen sind die bürozeiten auf wenige stunden begrenzt.
the grail administration forms the centre of the settlement. it is open to the public during regular office hours on weekdays. on saturdays and sundays the office hours are limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: