Results for siehe beilage translation from German to English

siehe beilage
see leaflet

beilage
attachment slip

weitere informationen siehe beilage.
see leaflet for further information.

antragsformular ausfüllen (siehe beilage)
complete the enclosed application form (see attached document)

beilage zur
accompanying document to the

wiss beilage.
wiss beilage.

ewr-beilage
eea supplement

beilage [73]
appendix[8]

beilage (pdf) >
enclosure (pdf) >

anhang beilage
addendum

beilage: 2 nächte
supplement: 2 nights

beilage motoraufhÄngung **** 4f67r110000n99900
stift 115 **** all-0752-115-0000

klassifizierung (siehe beilage zur mitarbeit von michelin beim pfi gremium)
classification (see insert about michelin’s involvement in pfi)

[41] siehe kunstverein münchen drucksache, herbst 04 beilage über kollaborative praxis.
[41] see kunstverein münchen drucksache, fall 04 supplement on collaborative practice.

unsere preise verstehen sich zuzüglich einer versandkostenpauschale (siehe dazu beilage ./a).
all prices are subject to a flat rate shipping charge (see appendix ./a).

statistiken über die beiden letzten jahre (formular mit hauptindikatoren liegt bei) (siehe beilage)
statistics for the past 2 years (a form specifying the main indicators is enclosed) (see attached document)

mit unserer „datenschutzinformation“ (siehe dazu beilage ./b) unterrichten wir unsere kunden über:
our data protection information (see appendix ./b) informs our customers about:

transferoffensive auf gemeindeebene mit mehr als 200 gemeindekontakten in ganz Österreich zu unterschiedlichen projektideen, konzepten und initiativen (siehe beilage)
transfer initiative on community level with more than 200 contacts in whole austria for different project ideas, concepts and initiatives (see attachment).

dadurch wird die umgebung in unserem körper sauer statt basisch, (siehe beilage säure-/basen-gleichgewicht).
the environment in our bodies thus becomes acidic instead of alkaline (see appendix acid/alkaline balance).

durch zahlreiche offene und randomisierte studien wurde die wirksamkeit von ukrain nachgewiesen und bestätigt (siehe beilage „wirksamkeit, unbedenklichkeit und qualität“).
the efficacy of ukrain has been proved and confirmed in numerous open and randomised studies (enclosure: “efficacy, safety and quality“).