From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sonorer klopfschall
resonant to percussion
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonorer ks, va bds.
normally resonant percussion sounds, clear to auscultation bilaterally
Last Update: 2016-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulmo: vesikuläres atemgeräusch, sonorer klopfschall
lungs: vesicular breath sounds, normally resonant percussion sounds
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pulmo: vesikuläres ag, keine nebengeräusche, sonorer klopfschall
lungs: vesicular breath sounds, no adventitious sounds, sonorous to percussion
Last Update: 2016-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umgekehrt gilt: je länger der schallbecher ist, desto sonorer und kräftiger ist der erzeugte ton.
the longer the resonator the bolder and more penetrating the sound produced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die melodie der ode an die freude ist schlicht, gleichsam elementar, von offener, sonorer kantabilität und eingängig.
the melody of the ode to joy is simple, almost elementary, and of an approachable and clear musicality to which it is easy to listen. beethoven’s main concern was to strike a perfect balance between unity (and exact repetition) and variety, in a readily memorable form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sein kraftvoll-sonorer klang ist das ergebnis der arbeit von sound-designern, die dadurch ihren beitrag zum sportlichen fahrspaß leisten.
its powerfully sonorous vocals are the result of meticulous work carried out by sound designers. so these specialists also contribute to the sporty driving pleasure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"p. thill war ein ausgesprochen schöner mann mit markanten zügen und großen, leuchtenden augen. dabei hatte er eine bezaubernde stimme, einen sonoren bass, und gepflegte umgangsformen.
'father thill was a decidedly handsome man with marked features and big shining eyes. he had an enchanting voice, a sonorous bass, and cultivated manners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting