From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adaptive spannungseinstellung
adaptive voltage adjustment
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
filter mit spannungseinstellung.
filter with tensile strength adjustment.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
spannungseinstellung mit einem potentiometer
adjusting a voltage by means of a potentiometer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrichtung zur spannungseinstellung in einem multiplexÜbertragungssystem.
voltage setting apparatus in multiplex transmission system.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stufenumsteller werden zur spannungseinstellung von transformatoren eingesetzt.
tap changers are used for adjusting the voltage of transformers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steuervorrichtung für ein anzeigegerät, die die spannungseinstellung verbessert.
a driving circuit for a display apparatus, which improves voltage setting operations.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur definierten spannungseinstellung bei überkopfzündfesten halbleiterbauelementen und halbleiterbauelemente mit definierter Überkopfzündspannung.
method of setting the voltage in a well-defined manner in semiconductor devices with standing voltage breakover firing and semiconductor devices having a well-defined breakover voltage.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
für andere kavo behandlungseinheiten ist eine komplette umstellung der spannungseinstellung und damit der ganzen behandlungseinheit auf led notwendig.
for other kavo treatment units, a complete conversion of the voltage setting and hence the entire unit to led is required.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle compact4- und nova-drucker verfügen über ein netzteil mit automatischer spannungseinstellung und können deshalb an beliebigen standorten weltweit eingesetzt werden.
the compact4 and nova printers are all equipped with an auto-ranging power supply making them ready for use anywhere in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die quadbooster dienen dazu, die lastflüsse im hochspannungsnetz zu beeinflussen. im inneren der drei riesigen trafos sorgen jeweils sechs oiltap® r für die gleichmäßige spannungseinstellung.
the quadboosters will control the load flows in the high-voltage network. six oiltap® r’s in each of the three gigantic transformers will ensure steady voltage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorsicht: erlaubt der slotket keine spannungseinstellung, muss am slotket vid25m (aka vid4) mit vss (gnd) verbunden werden.
caution: if your slotket doesn't allow to adjust the voltage, you absolutely need to connect vid25m (aka vid4) with vss (gnd).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distributiver schock beim distributiven schock verringert sich in erster linie die spannungseinstellung der blutgefäße. in relation zum vorhandenen blutvolumen ist zu viel "gefäßraum" vorhanden, sodass der druck in den keller fällt.
in most of the other shock types, it tends to be decreased due to a relative shortage in volume.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. taste einstellungen können sie zwischen 25 mögliche wattzahl-einstellungen und 31 möglichen spannungseinstellungen wählen.
3. button adjustments allows you to choose between 25 possible wattage settings, and 31 possible voltage settings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: