Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diesem zusammenhang stellt die ökologische landwirtschaft einen wesentlichen fortschritt dar, eine speerspitze der entwicklung.
in this context organic farming naturally makes a valuable contribution, a spearhead in our development.
das fahrzeug wird vom hersteller als „technologische speerspitze der automobilen entwicklung schlechthin“ bezeichnet.
the newcomer is described by the automaker as the “absolute technological spearhead of automotive development”.