From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine sperrtaste ist aktiviert wordencomment
a lock key has been activated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
signalton verwenden, wenn eine sperrtaste aktiviert oder deaktiviert wurde
use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kde-systemnachrichten verwenden, wenn eine taste/sperrtaste ihren status ändert
use kde's system notification mechanism whenever a modifier or locking key changes its state
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine sperrtaste (feststelltaste oder nummernblocksperre) hat ihren status geändert und ist nun aktivname
a lock key (e. g. caps lock or num lock) has changed its state and is now active
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mit einer berührung der ae/af-sperrtaste aktivieren sie in der folge die eingebaute fokushilfefunktion für eine automatische fokussierung des motivs im fokusrahmen.
and at a touch of the ae/af lock button, you activate the built-in focus aid function for automatic focusing of the subject in the focus frame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ergonomisch geformt und zeitlos passen sich unilux-fenstergriffe ihrem gewählten holz-fenster an. die griffe sind in vier farben erhältlich; ausführung auch mit sperrtaste oder abschließbar.
ergonomically shaped and timeless, unilux window handles match the wooden window of your choice. the handles are available in four colors; there are also models with a locking button or a lock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deaktivieren der sperrtasten
blocking the lock keys
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 21
Quality: