Results for spezialausrüstungen translation from German to English

spezialausrüstungen
specialised equipment

zuschlag für spezialausrüstungen
special equipment surcharge

skl spezialapparatebau gmbh (spezialausrüstungen);
skl spezialapparatebau gmbh (specialised equipment);

g) anschluss und verwendung von spezialausrüstungen und zubehörteilen;
(g) the connexion and use of any special equipment or accessories;

für die prüfung sämtlicher erzeugnisse werden spezialausrüstungen von verwendet.
all products are tested with special equipment.

zudem produziert es katalysatoren, molekularfilter, adsorptionsmittel und andere spezialausrüstungen.
it also produces catalysts, molecular filters, adsorbents and other specialised equipment.

für individuelle erfordernisse stehen spezialausrüstungen, wie zum beispiel staubschutzsysteme, zur verfügung.
for individual requirements, special equipment, e.g. dust protection systems, are available.

in zukunft wäre es bei geeigneter ausbildung denkbar, dass diese teams auch spezialausrüstungen aus anderen ländern verwenden.
in the future, provided that sufficient training is given, such teams should be able to use specific foreign equipment.

der logistikspezialist wird unter anderem pontons , verladekräne und sonstige spezialausrüstungen zur verfügung stellen und die zollabfertigung übernehmen .
the logistics specialist will include pontoons, cranes and other specialized equipment available to make and take over the customs clearance.

die prüfverfahren sowie die für die durchführung der prüfungen erforderlichen spezialausrüstungen und -werkzeuge werden in den einzelnen rechtsakten beschrieben.
the test procedures, the specific equipment and tools necessary to perform those tests shall be described in each of the regulatory acts.

die „verlorenen kosten“ für diese kräfte sind häufig sehr hoch, da spezialausrüstungen und ein hoher ausbildungsstandard unerlässlich sind.
the sunk costs of these forces are often very high, with specialised equipment and a high level of training essential.

maschinen, industrieanlagen und andere investitionsgüter, fahrzeuge und spezialausrüstungen sowie ersatzteile wurden von unserer firma in die gus-staaten geliefert.
in return, atlant supplied machinery, industrial facilities, lorries and special equipment as well as spare parts to gus countries.

betrifft: spezialausrüstung für die verteilung von wasserfreiem ammoniak
subject: special equipment for distribution of anhydrous ammonia.