Results for sphäroguss translation from German to English

sphäroguss
spheroidal graphite

erste wahl für sphäroguss.
first choice in nodular iron

formstoff fÜr brechkerne fÜr den sphÄroguss
molding material for breaker cores for spheroidal graphite iron

verfahren zur herstellung von basiseisen für sphäroguss.
process for producing a basic iron for nodular cast iron.

- körper aus sphäroguss für drücke bis 400 bar.
- nodular cast iron body for pressure up to 400 bar.

standard = grauguss, sphäroguss oder stahl (optional)
standard = grey cast iron, modular cast iron or steel (optional)

verfahren zum verbinden von sphäroguss mit stahl mittels schmelzschweissens.
method for welding nodular iron to steel.

die teile sind aus dem werkstoff gusseisen mit kugelgraphit, auch sphäroguss genannt.
the parts consist of cast iron with spheroidal or nodular graphite, also known as nodular or ductile cast iron.

unlegierter stahl, eisen, nitrierstahl, edelstahl, grauguss, sphäroguss, gusseisen
quenched and tempered steels, case hardening steels, iron, nitriding steels, stainless steels, grey cast, nodular cast iron.

1977 : die gießerei erweitert ihr produktspektrum um sphäroguss und erschließt sich so neue märkte.
1977 the foundry extends its product spectrum to include nodular cast iron, and thus opens up new markets for itself.

einfluss von bentonit auf das korrosionsverhalten von ti-code 12, kupfer, sphäroguss und stahlguss
the effect of bentonite on the corrosion of ti-code 12, copper, nodular cast iron and cast steel;

- volumenstrom bis 200 l/min.- körper aus sphäroguss für drücke bis 400 bar.
- mechanical runstop valve. - flow up to 200 l/min. - cast iron body resistant to pressure up to 400 bar.

sphäroguss steht in konkurrenz zu stahlguss. sphärogussläßt sich gegenüber stahlguss jedochleichter vergießen und kostengünstiger herstellen.
ductile cast iron competes with cast steel. ductile cast iron is easier to cast and more economical to produce as cast steel.

eisengießerei karlshütte - grauguss, sphäroguss, modellbau: anfahrt aus richtung hannover (a2)
eisengießerei karlshütte - grauguss, sphäroguss, modellbau: arriving from hannover (a2)

bei der wahl des guss-werkstoffs stehen sphäroguss-, stahlguss- und werkzeugstahl-sorten zur auswahl
a wide selection of casting materials are available, usually ductile iron and steel and many kinds of tool-steel

räder in verschiedenen ausführungen und formen – aus sphäroguss (ggg 70), polyamid oder mit hydropur-bandagen
wheels of various shapes and designs – made of spheroidal-graphite cast iron (ggg 70), polyamide or featuring hydropur tyres

eisengießerei karlshütte - grauguss, sphäroguss, modellbau: anfahrt aus richtung dortmund / bielefeld (a2)
eisengießerei karlshütte - grauguss, sphäroguss, modellbau: arriving from dortmund / bielefeld (a2)

alle arten von guss: stahlguss, sphäroguss, grauguss, feinguss, aluminium-guss, bronze-guss, messing-guss
all kinds of castings: steel iron, ductile iron (nodular), grey iron, precision castings, aluminium castings, bronce castings, brass castings

spharoguss mit hoher festigkeit und duktilitat und daraus hergestelltes getriebegehause
high-strength, high-ductility nodular iron, and transmission housing produced therefrom