Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unlegierter stahl, eisen, nitrierstahl, edelstahl, grauguss, sphäroguss, gusseisen
quenched and tempered steels, case hardening steels, iron, nitriding steels, stainless steels, grey cast, nodular cast iron.
1977 : die gießerei erweitert ihr produktspektrum um sphäroguss und erschließt sich so neue märkte.
1977 the foundry extends its product spectrum to include nodular cast iron, and thus opens up new markets for itself.
sphäroguss steht in konkurrenz zu stahlguss. sphärogussläßt sich gegenüber stahlguss jedochleichter vergießen und kostengünstiger herstellen.
ductile cast iron competes with cast steel. ductile cast iron is easier to cast and more economical to produce as cast steel.
bei der wahl des guss-werkstoffs stehen sphäroguss-, stahlguss- und werkzeugstahl-sorten zur auswahl
a wide selection of casting materials are available, usually ductile iron and steel and many kinds of tool-steel
räder in verschiedenen ausführungen und formen – aus sphäroguss (ggg 70), polyamid oder mit hydropur-bandagen
wheels of various shapes and designs – made of spheroidal-graphite cast iron (ggg 70), polyamide or featuring hydropur tyres
eisengießerei karlshütte - grauguss, sphäroguss, modellbau: anfahrt aus richtung dortmund / bielefeld (a2)
eisengießerei karlshütte - grauguss, sphäroguss, modellbau: arriving from dortmund / bielefeld (a2)
alle arten von guss: stahlguss, sphäroguss, grauguss, feinguss, aluminium-guss, bronze-guss, messing-guss
all kinds of castings: steel iron, ductile iron (nodular), grey iron, precision castings, aluminium castings, bronce castings, brass castings