Results for srdjan translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

richtiger name: srdjan

English

real name: srdjan

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cvetkovic, srdjan (herausgeber)

English

cvetkovic, srdjan (editor)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

tesin, srdjan v. (herausgeber)

English

tesin, srdjan v. (editor)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

srdjan hat mir einen tip gegeben:

English

srdjan gave me a tip:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

(valjarevic,srdjan-vuruna,mladen)

English

(beckovic,matija-gvero,mladen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erstellt von srdjan am 14. januar 2013 22:15.

English

created by srdjan on 14 janvier 2013 22:15.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

submitted by srdjan on mon, 2015-03-30 09:58

English

submitted by srdjan on mon, 2015-03-30 09:58

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

srdjan rajkovic erklärt, warum er gerne für die vig arbeitet.

English

srdjan rajkovic explains why he enjoys working for vig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

srdjan jovanović weiss lebt als architekt in new york und ist resarch fellow bei forensic architecture.

English

srdjan jovanović weiss is an architect living and working in new york and is as a research fellow on the forensic architecture project.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

the rescued (autor/regisseur: srdjan sarenac), bosnien und herzegowina

English

- the rescued (author/director: srdjan sarenac), bosnia-herzegovina

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie ist auch die großmutter von bona zlatni stit, die mutter von sapi bei srdjan und viele andere wertvolle hunde.

English

she is also the grandmother of bona zlatni stit, the mother of sapi at srdjan and many other dogs of value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich sage das auch wenn ich zurückdenke an bona von srdjan, die nicht nur durch ihre schönheit und charakter gewonnen hat, aber die solch einen tiefen eindruck in den letzten zehn jahren hinterlassen hat.

English

i say this thinking also at bona from srdjan, who not only won by her beauty and character, but who has left a deep imprint in the past decade.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

* "r is for removed (beseitigt)": srdjan spasojevic*:die haut eines gefangenen dient zur herstellung von zelluloid.

English

*"r is for removed" (directed and written by srdjan spasojevic): a man's skin is used to make 35mm film.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

parada, regie: srdjan dragojevic, serbien, kroatien, mazedonien, slowenien 2011, 115 min., panorama (gewinner panoramapublikumspreis 2012)

English

parada, director: srdjan dragojevic, serbia, croatia, macedonia, slovenia 2011, 115 min., panorama (winner panorama audience award 2012)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

@volker: srdja hat sich gemeldet.

English

@volker: srdja hat sich gemeldet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,287,289,445 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK