Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine markierung im boden zeigt den ursprünglichen standort des antiken stadttores.
a mark on the ground indicates the original position of the ancient city gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2ki 7:3 nun befanden sich vier aussätzige männer außerhalb des stadttores.
3 now four men with a skin disease were sitting at the entrance of the city gate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maßnahmen: natursteinsanierung- und restaurierung der barbakane, des stadttores und der stützmauer
measures: natural stone renovation and restoration of the barbican, of the city gate and the retaining wall
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- brusselpoort: das letzte verbleibende von 12 stadttoren, aus dem 13. jhd.
- the brusselpoort: the last remaining of the city's twelve gates, originating from the 13th century.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: