From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"standarddeckungsbeitrag" bedeutet den unterschied zwischen dem standardproduktionswert und dem standardbetrag bestimmter spezifischer kosten.
"standard gross margin" shall mean the difference between standard production value and the standard amount for certain specific costs.
im hinblick auf eine wirksame und einheitliche verwaltung sollten auch die bedingungen festgelegt werden, unter denen die verwaltungsbehörden standardbeträge für die kosten zugrunde legen und sachleistungen als zuschussfähige ausgaben ansehen können.
the conditions which managing authorities may apply to standard costs and consider contributions in kind as eligible expenditure should also be laid down in order to ensure efficient and homogenous management.