Results for standardmenge translation from German to English

das einnehmen von standardmenge der supplemente für jeden ist nicht immer eine gute lösung.
using the same standard quantity of supplements for everybody is not always a good solution, as the doses should be suited to a given individual and his or her needs.

als standardmenge hat sich bewährt: - je essenz 3-5 tropfen, bis zu dreimal täglich
a well established standard dosage is: 3-5 drops of each respective essence, up to three times a day

es grenzt schon beinahe an irreführung, wenn man bei wein eine standardmenge von 750 ml hat und bei spirituosen 700m cl als standardfüllung.
it verges on the misleading to have 750 cl the standard bottle for wine and 700 cl the standard bottle for spirits.

der benutzer muss zum spülen einer standardmenge ein programm wählen können, bei dem das spülmittel seine volle wirkung bei einer temperatur von weniger als 65 °c entfaltet.
the appliance shall allow the user to select a program for washing a standard load using detergents that work best at temperatures lower than 65 °c.

wir können auch wählen, wo unser firmenlogo auf dokumente positioniert werden soll, und wir können auch eine standard-buchungsdatum und standardmenge zu versenden verwenden, die ich werde erklären, in
we can also choose where our company logo should be positioned on documents, and we can also use a default posting date and default quantity to ship, which i will explain in

der makler wird die maximale, die bis zu 100 standardmengen, etwa 10 millionen us-dollar kann.
the broker sets the maximum which may be up to 100 standard lots, about $10 million.