Results for stauwerk translation from German to English

sie können vor oder nach dem stauwerk festmachen.
you can moor your boat upstream or downstream from the dam.

río pena von der quelle bis zum stauwerk von pena;
river pena from its source to the barrier of pena,

der abfluss wird von dem stauwerk barrage cabonga reguliert.
the flow of the river depends greatly on the water level management in the cabonga reservoir.

río isuela von der quelle bis zum stauwerk von arguis;
river isuela from its source to the barrier of arguis,

stauwerk, insbesondere fÜr die absperrung eines tidewasserlaufes bei sturmflut.
barrage, in particular a barrage for closing off a tidal channel during a storm tide.

río matarraña von der quelle bis zum stauwerk von aguas de pena;
river matarraña from its source to the barrier of aguas de pena,

río leizarán von der quelle bis zum stauwerk von leizarán (muga).
river leizarán from its source to the barrier of leizarán (muga).

und dann haben wir müssen gehen, weil ein stauwerk gebaut worden ist.
and then we had to go because a dam was built.

río noguera-ribagorzana von der quelle bis zum stauwerk von santa ana;
river noguera-ribagorzana from its source to the barrier of santa ana,

das einzugsgebiet des luzou von der quelle bis zum stauwerk beim fischzuchtbetrieb ‚laluque‘;
the catchment area of the river luzou from the source to the barrier at the fish farm “de laluque”,

das einzugsgebiet des dadounet von der quelle bis zum stauwerk ‚peyrolles‘ (tarn).
the water catchment area of the river dadoumet from the source to the barrier of peyrolles (tarn).

das binnenwassergebiet la couze pavin von den quellen bis zum stauwerk ‚besse en-chandesse‘.
the continental zone of la couze pavin from its sources to the barrier at besse-en-chandesse.

bau von statischen stauwerken
static barrage construction work