Results for steaming translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

steaming hot (1)

English

steaming hot (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

oh i''m steaming, agony

English

and i,m on the nightline

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

when it has stopped steaming, put in the fridge.

English

when it has stopped steaming, put in the fridge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

forum -> design -> programme -> steaming community design

English

forum -> international -> project -> clansphere website email problem

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das stützt sich die studie "regulated slow steaming in transport maritime.

English

it supports the study "regulated slow steaming in maritime transport.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

• poaching, steaming, baking, frying, grilling, braaiing and preserving.

English

• poaching, steaming, baking, frying, grilling, braaiing and preserving.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

but now it’s done, and i took a picture immediately, even without steaming it.

English

but now it’s done, and i took a picture immediately, even without steaming it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

next to the entrance is the distribution platform, followed by mincing, steaming, and montage.

English

next to the entrance is the distribution platform, followed by mincing, steaming, and montage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das weist es "slow steaming" bemerkenswerte vorteile von der umwelt- und ökonomischen betrachtungsweise vor

English

"slow steaming" it anticipate remarkable benefits from the environmental and economic point of view

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

du spielst jetzt steaming makeover . spiel auch eines der anderen coolen umstylen spiele auf starsue.net!

English

you are playing steaming makeover . do not forget to play one of the other great makeover games at starsue.net

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

while the last eruption dates back more than 80 years, the fumaroles inside the crater and to its northwest have kept steaming merrily.

English

while the last eruption dates back more than 80 years, the fumaroles inside the crater and to its northwest have kept steaming merrily.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

29/02/2012 das weist es "slow steaming" bemerkenswerte vorteile von der umwelt betrachtungsweise vor, und

English

29/02/2012 "slow steaming" it anticipate remarkable benefits from the environmental point of view and economic

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

informare - nachrichten - das weist es "slow steaming" bemerkenswerte vorteile von der umwelt betrachtungsweise vor, und

English

informare - news - "slow steaming" it anticipate remarkable benefits from the environmental point of view and economic

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

das schwergewicht zur bindung von kapazität wurde auf slow steaming-programme gelegt, durch die der bunkerverbrauch und der schadstoffausstoß in erheblichem umfang reduziert werden konnten.

English

efforts to tie up capacity focused on slow steaming, which considerably lowered bunker consumption and pollutant emissions.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die ergebnis- und finanzlage der meisten linienreedereien wird sich im laufenden jahr nur dann stabilisieren, wenn die Überkapazität durch fortgesetzte stilllegung von schiffen und durch slow steaming weiter verringert wird.

English

the earnings and financial position of most liner shipping companies will only stabilise in the current year when overcapacity is further reduced by the continued idling of vessels and by slow steaming.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

um bei geringerer geschwindigkeit die meist wöchentliche fahrplanfrequenz beizubehalten, müssen zusätzliche schiffe eingesetzt werden. slow steaming trägt damit nicht nur zur verringerung von bunkerverbrauch und emissionen, sondern auch zur kapazitätsbindung bei.

English

to maintain, mostly weekly, schedule frequency at a lower speed, additional vessels have to be deployed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

energie-einsparung, slow steaming, ballastwasser und tests zur reduzierung des schwefeldioxid-anteils sind nur einige stichpunkte, die wir nachfolgend genauer beleuchten.

English

energy saving, slow steaming, ballast water and tests to reduce sulphur dioxide levels are just a few of the key points we go into here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

davon gehen zirka drei viertel auf den gefallenen bunkerpreis zurück. ein viertel ist einem reduzierten verbrauch zuzurechnen -infolge der slow steaming-maßnahmen und der umstrukturierung der flotte hin zu größeren und weniger einheiten.

English

of this figure, approximately three-quarters was attributable to lower bunker prices, and one quarter to reduced consumption as a result of slow steaming and the restructuring of the fleet to larger and fewer units.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"hat teil von dem sektor von der beförderung auf dem seeweg die geschwindigkeit für die handels gründe verlangsamt,- hat hemmings erklärt -, aber einmal lehnt sich die industrie ab und beabsichtigt als eine umwelt maßnahme, erneut die geschwindigkeit zu beschleunigen, diese option zu erwägen, dass die ökonomische krise geendet wird, selbst wenn es das slow steaming und zu kosten null bestehen, optionen von der flexibilität für relativ kleinen jen teil von dem markt ist, der braucht, zu meist geschwindigkeit operieren.

English

"part of the field of the marine transports - hemmings has explained - has slowed down the speed for commercial reasons, but the industry refuses to consider this option as an environmental measure and intends to accelerate newly the speed once that the crisis economic will be ended, even if the slow steaming is to cost zero and sussistono options of flexibility for that relatively small part of the market that has need to operate to greater speed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,011,827,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK