Results for steifer hals translation from German to English

steifer wind
near gale

steifer ruecken
stiff back

schwerhörigkeit, schmerzen, ohrenentzündungen, ohrensausen, steifer hals, halsschmerzen
hearing difficulty, otitis of the middle ear, pain, tinnitus, torticollis, sore throat

du hast deine ohren verschlossen und deinen hals steif gemacht.
you have closed your ears and stiffened your neck.

nimodipin wird zur behandlung von subarachnoidalem bluten verschrieben, ein zustand mit schweren kopfschmerzen und einem steifen hals verursacht durch gehirnblutungen.
nimodipine is used to treat subarachnoid hemorrhage, a condition in which severe headaches and stiff neck are caused by bleeding into the space around the brain.

am 22.05.2002 erwachte ich morgens mit einem sogenannten "steifen hals".
on may 22nd 2002 i woke up with a stiff neck. "oh, not again", i thought, since i had repeatedly had problems with my neck for six years already.

das war der beginn von einem ernsthafteren problem, welches ich auch nicht behandeln ließ bis zu jenem tag, an dem ich morgens mit einem steifen hals aufwachte.
that was when i began having serious problems and i didn't treat them until the day i woke up with a stiff neck. i went to a doctor, but the treatment was not giving the desired results.

steife schulter
frozen shoulder