Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haus stein
haus stein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus von stein
house von stein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
häuser aus stein
houses of stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus der frau von stein
haus der frau von stein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich baue häuser von stein.
i build houses out of stone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. zimbabwe - das haus aus stein
3. zimbabwe - the house of stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein haus wie ein stein als teil der natur.
ein haus wie ein stein als teil der natur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung home das haus ist aus stein, 120 qm.
a unique renovated country house (120 m2) in a beautiful winery hill with great view to the sea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das aus stein gebaute haus wurde vollständig renoviert.
the house is made of stone and has been completely renovated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das haus ist aus stein, 1998 gebaut, mit reetdach.
holiday home. built in 1998. situated on a 25000 qm site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da haus ist aus stein und von aussen schon erneuert.
the estate is made of stone, restored in the outside but still unfinished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
57. die türrahmen für die stein- und hölzernen häuser :
57. door boxes for stone and wooden houses :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die häuser wurden vom holz, vom stein und vom marmor gebildet.
the houses were made of wood, stone and marble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf diesen sockel aus stein waren die wände der häuser gebaut.
on these stone plinths were built the walls of houses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das haus ist 2-stöckig, 1895 aus stein gebaut und 2000 renoviert.
holiday home. built in 1895. renovated in 2000. situated on a 500 qm site.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist das dritte haus linker hand, aus stein gebaut und mit langen holzbalkonen.
after the bridge and after 150 m. more, the second house on stones on the left with long wood terrace is casa del grivo'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in europa wurden häuser seit dem zweiten weltkrieg hauptsächlich aus stein und beton gebaut.
since the second world war, the major house construction materials in europe have been stone and concrete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haus 258 m2, innen-und außenwände sind aus stein verziert mit elementen aus natürlichen.
house 258 m2, interior and exterior walls are decorated with elements from natural stone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das wunderschön gelegene bergdorf wird durch seine vielen stein-gedeckten häuser geprägt.
a beautifully situated mountain village that has many houses with slate roofs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marie und ihr mann thomas leben mit ihren beiden kindern in einem back stein haus in einer bürgerlichen gegend.
marie and her husband thomas live with their two children in a brick house in a middle-class neighbourhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: