Results for strandwaden translation from German to English

strandwaden
beach seines

weit verbreitet sind auch der fischfang mit strandwaden, spiegelnetzen und kiemennetzen.
beach seine, trammel-net and gillnet fisheries are widespread.

umschliessungs- und zugnetze, die mit einem boot ausgefahren und vom ufer aus eingeholt werden (strandwaden)
encircling and towed nets set from a boat and operated from the shore (shore seines)

die „mittelmeerverordnung“ verpflichtet die mitgliedstaaten, für die fischerei mit schleppnetzen, bootswaden, strandwaden, umschließungsnetzen und dredgen in ihren hoheitsgewässern nationale fischereibewirtschaftungspläne zu beschließen.
under the 'mediterranean regulation ', member states must adopt national management plans for fisheries conducted by trawl nets, boat seines, shores seines, surrounding nets and dredges within their territorial waters.

es gibt eine traditionelle und lokale fischerei auf junge sardinen (auch „junge weißfische“ genannt) mit strandwaden, vor allem aber mit bootswaden im winter.
there is a traditional and localized fishery of fry of sardine (termed whitebait) by beach seines and mainly boat seines, during wintertime.

strandwade
shore seine