Results for streifenfundament translation from German to English

German

Translate

streifenfundament

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

streifenfundament

English

trench fill foundation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

streifenfundament aus beton

English

continuous footing in concrete

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

streifenfundamentschalung und damit hergestelltes streifenfundament

English

shuttering for stripe foundations and foundation formed therewith

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

das gesamte streifenfundament wurde in 54 abschnitten mit je 12 meter länge erstellt.

English

the entire strip foundation was built in 54 sections, each 12 metres in length.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für die gründung wurde konstruktiv ein umlaufendes, ringförmiges streifenfundament aus stahlbeton vorgesehen.

English

the constructive strip foundation of reinforced concrete is circular arranged.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die gründung besteht aus einem streifenfundament von 70x50cm, in t-form, um setzrisse zu vermeiden.

English

based on a strip foundation of 70 x 50 cm in t-shape as to avoid cracks by settling of the foundation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sie stehen auf einem streifenfundament und sind mit jeweils einem bolzen an der stahlkonstruktion der halle/büro befestigt.

English

sie stehen auf einem streifenfundament und sind mit jeweils einem bolzen an der stahlkonstruktion der halle/büro befestigt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

unsere wand wird auf das streifenfundament oder die bodenplatte montiert. wir verwenden stahlstützen, die auf bauseits in das streifenfundament oder die bodenplatte einzubauende ankerplatten angeschweißt werden.

English

our wall is fitted onto a strip foundation or the bottom slab. we use steel columns, which are welded onto the foundations or onto the anchoring plates integrated in bottom slab on site.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dieser service erleichtert die planung und berechnung der keller zu hause. helfen sie berechnen die menge an beton, bewehrung, schaltafeln für das gerät streifenfundament.

English

this service will facilitate the planning and calculation of the basement at home. help calculate the amount of concrete, reinforcement, shuttering boards for the device strip foundation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kostenloser online-service. 47 berechnungsarten. berechnung der streifenfundament, die größe der sparren, holztreppen. bau-rechner.

English

47 types of calculation. calculation of the strip foundation, the size of the rafters, wooden stairs. construction calculator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

erstellen einer lärmschutzwand mit einer höhe von 3-4 m auf einem streifenfundament. verankert durch 8-10 m tiefe pfähle auf einer länge von 1200 m.

English

construction of a noise barrier 3-4 m high on a strip foundation. anchored with 8-10 m deep piles along a length of 1,200 m.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der großteil des gebäudes ist tiefunterkellert, sodass hier eine 0,60 meter dicke bodenplatte plus wärmedämmung verlegt wurde; der rest wurde mit einem streifenfundament incl. wärmedämmung unterfangen.

English

large parts of the building have a sub-basement allowing the construction of a 0.6 meter thick base plate plus thermal insulation. the remainder was shored up with strip foundations including thermal insulation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

30. jan 2009 tag 136, wo 20 es kann weitergehen mit den streifenfundamenten.

English

jan 30, 2009 we can continue with the stripe fundaments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,948,258,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK