Results for suchtest translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

suchtest

English

diagnostic test

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

porphyrie suchtest

English

porphyria screen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

du suchtest ihn.

English

you looked for him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diabetes-suchtest

English

diabetes test for early diagnosis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hepatitis b suchtest

English

hepatitis b screening

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

suchtest heraus du ?

English

did you look out ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

du suchtest ab nicht

English

you do not find

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

du suchtest heraus nicht

English

you do not look out

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suchtest auf okkultes blut im stuhl

English

faecal occult blood test

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

hier ist die zeitschrift, nach der du suchtest.

English

here's the magazine you were looking for.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ich habe das bild gefunden, nach dem du suchtest.

English

i found the picture you were looking for.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tom, ich habe das bild gefunden, das du suchtest.

English

tom, i found the picture you were looking for.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

du suchtest jener der ich lebenslang und wartete!!!

English

my life and i am very happy, that you at me are!!! now my destiny depends

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suchtest zum nachweis von antikörpern gegen neuronale antigene.

English

screening test for the detection of antibodies against neuronal antigens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

den brt mrl-suchtest bieten wir in folgenden formaten an:

English

the brt screening test is available in the following formats:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

suchtest zum nachweis von antikörpern gegen granulocyten-cytoplasma (anca).

English

screening test for the detection of antibodies against granulocyte cytoplasm (anca).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die krebsvorsorge des darmes erfolgt durch den hämocculttest (suchtest nach verborgenem blut im stuhl).

English

a bowel cancer check up is carried out by means of a hemoccult test (a test to detect hidden blood in stool specimens).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die bestimmung der knochenspezifischen alkalischen phosphatase ist sowohl als suchtest, als auch für die Überwachung der therapie von bedeutung.

English

for screening and therapy monitoring, bone-specific alkaline phosphatase is determined.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

und es kam die benommenheit des todeskampfes in gerechtigkeit: "das ist es, dem du zu entrinnen suchtest."

English

and (the human being will be told), "this is what you had been trying to run away from".

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

der brt mrl-suchtest ist besonders zur qualitätssicherung, sowie zur untersuchung von käsereimilch und milch zur herstellung von fermentierten milchprodukten geeignet.

English

other substance groups are also detected with greater sensitivity than in the brt inhibitor test. the brt mrl-screening test is particularly useful for quality assurance as well as for the examination of milk used in cheese-making and milk for the production of fermented dairy products.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,198,951,508 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK