Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sychronisation von der vorwÄrtsverbindungsleistung wÄhrend dem weiterreichen zwischen basisstationsektoren in einem zellularsystem
synchronization of forward link base station power levels during handoff between base station sectors in a mobile radio communication system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
haltung der sychronisation zwischen einem prozessorpipeline und teilsystempipelines während der fehlerbeseitigung eines datenverarbeitungssystems
maintaining synchronism between a processor pipeline and subsystem pipelines during debugging of a data processing system
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und system zur sychronisation und navigation von multiplen strÖmen von isochronen und nicht-isochronen daten
a method and system for synchronizing and navigating multiple streams of isochronous and non-isochronous data
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die synchronisation ist umschaltbar und erlaubt folgende sync-modi: interne sychronisation (eigensynchronisation), synchronisation auf den wordclock-eingang, synchronisation auf einen beliebigen digitalen eingang (auch eines nexus-basisgerätes), synchronisation über eine glasfaserverbindung, synchronisation über die optionale rsync-karte (video, wclk, aes/ebu) oder synchronisation auf madi (rmf), falls vorhanden.
the following sync sources are available: internal source, the word-clock input, any digital input (including inputs from nexus base devices), any optical input, the optional rsync board (video, wclk, aes/ebu), and madi (rmf) if available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: