From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dabei wird in vorzugsweise äquidistanten zeitschritten von dem zentralteilnehmer ein synchronisationstelegramm oder synchronisationstelegramm generiert und in den kommunikationsring eingespeist.
a synchronization telegram is generated by the central participant—preferably at equidistant intervals—and fed into the communication ring.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bei dem sercos interface® gibt es drei verschiedene telegrammarten, nämlich master-synchronisationstelegramme, antriebstelegramme und master-datentelegramme.
with the sercos interface® there are three types of telegrams: master synchronization telegrams, amplifier telegrams and master data telegrams.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 4
Quality: