Results for syntaxfehler beim unerwarteten wor... translation from German to English

syntaxfehler beim unerwarteten wort »%s«
syntax error near `%s'

libipsec hat einen syntaxfehler beim parsen gefunden.
libipsec has found syntax error while parsing.

beim unerwarteten erscheinen der freien woche oder sogar einiger tage zeigt sich die fahrt zu krim am meisten einfacher.
at unexpected occurrence of free week or even several days the trip to crimea appears most easier.

nur wenn das Überleben der art selbst auf dem spiel steht oder beim unerwarteten auftreten eines für menschen lebensbedrohenden oder zu invalidität führenden klinischen zustands kann einem mitgliedstaat ausnahmsweise die verwendung von menschenaffen gestattet werden.
only when survival of the species itself is at stake, or in the case of an unexpected outbreak of a life-threatening or debilitating disease in human beings, can a member state exceptionally be granted permission for their use.

es kommt vor, dass wir uns im täglichen leben durch ein unerwartetes wort getroffen, provoziert fühlen.
in ordinary life it sometimes happens to be unexpectedly moved by a word that profoundly touches us.

"sie redeten und redeten in ihrer wundersame nordland-sprache, es gab sonderbare wörter, unerwartete wörter, es war an der schwelle zur kunst, aber es verliehe ihre meinungen ausdruck".
"they chatted and chatted in their strange northern dialect, it contained many unusual words, unexpected words, it was almost art, but it expressed their opinions" (august).