Results for synthesereaktor translation from German to English

synthesereaktor und verfahren.
synthesis reactor and processes.

fläschchen und mehrgefäss rotierender synthesereaktor
vial and multi-well rotary synthesizer

suspensionsverfahren fÜr die kohlenwasserstoffsynthese mit hydroisomerierung in dem synthesereaktor.
slurry hydrocarbon synthesis with liquid hydroisomerization in the synthesis reactor

verfahren und vorrichtung zum eind sen von sauerstoff in ein en synthesereaktor
method and device for injection of oxygen into a reformer reactor

verfahren zum entfernen von säuren und saltzhaltigen verunreinigungen aus einem synthesereaktor im dimethylcarbonat verlassenden gasstroms.
method for removing acid and saline contaminants from a gaseous stream leaving a dimethylcarbonate synthesis reactor.

nach der carbidisierung müssen diese katalysator-precursoren wegen ihrer luftempfindlichkeit unter inertgasatmosphäre gelagert werden, oder mit verdünntem sauerstoff passiviert und dann im synthesereaktor reaktiviert werden.
[0019] after the carbiding step, these catalyst precursors have to be stored under an inert gas atmosphere because of their sensitivity to air, or they are passivated by means of dilute oxygen and then reactivated in the synthesis reactor.

für die anwender des technikums bedeutet das ein einheitliches look & feel – egal ob sie an einem synthesereaktor, trockenschrank, hydrierer oder einer zentrifuge arbeiten.
for users in the technology centre, this means a uniform look and feel to all the devices they work on, from the synthesis reactor and drying chamber to the hydrator or centrifuge.

verfahren nach anspruch 4, bei dem mindestens ein teil der aus dem synthesereaktor entfernten suspensionsflüssigkeit zu mindestens einem veredelungsverfahrensschritt geleitet wird, der mindestens fraktionierung und/oder einen oder mehrere umwandlungsverfahrensschritte umfasst.
a process according to claim 4, wherein at least a portion of said slurry liquid removed from said synthesis reactor is passed to at least one upgrading operation comprising at least fractionation and/or one or more conversion operations.