Results for tachoantrieb translation from German to English

tachoantrieb (m)
speedometer drive

für tachoantrieb, für 350, 250ccm
for speedometer cable, for 350, 250ccm

zwei neue bremsscheiben und ein neuer tachoantrieb sind auch dabei.
two new brake discs and a new speedometer drive are included.

der umbau und die cnc frästeile sind made in germany, es wird der originale tachoantrieb weiter verwendet.
the kit uses a new standard hub, which gets altered to fit high quality alloy cnc parts made in germany.

inkl. 19% ust., zzgl. versand tachoantrieb komplett rot 8 zähne vespa v50, pv, pk
*price per unit including 19% vat., plus shipping

um diese räder in den brief eingetragen zu bekommen, musste extra der tachoantrieb dem geänderten radumfang angeglichen werden.
this caused a lot of work for markus. to get the permission from the tÜv he had to modify the transmission ratio of the speedometre.

tacho im dash auf dem tank. da das baker aber keinen mechanischen tachoantrieb hat, sondern mit anschlussmöglichkeit für einen hall-sensor kommt, mußte ich mir was einfallen lassen.
it comes with a port to connect a hall sensor. means for me, i have to think about a new speedo solution.

hier können sieunseren neuen katalog mittachometern, zifferblättern, tachowellen, tachoantrieben und weiterem zubehör für nsu, ardie, bücker, dkw, horex, heinkel, rabeneick, victoria, zündapp und andere(über 100artikel)ansehen und herunterladen.
here you can download our newspeedo catalogue containing speedometers, scales, speedo cables, speedo drives and other accessories for nsu, ardie, bücker, dkw, horex, heinkel, rabeneick, victoria, zündappand other brands(more than 100 items).