Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit dem rad entlang der trans canadian highway tch an den banff, joho und glacier nationalparks in den rocky mountains vorbei.
cycling along the trans canadian highway tch from calgary to bellingham passing through the banff, joho and glacier national parks in the rocky mountains.
"sectoral e-business w@tch" (sebw) untersucht die diffusion und die auswirkung von ict und e-business technologien auf unternehmen, industriesektoren und die wirtschaft im allgemeinen.
"the sectoral e-business w@tch" (sebw) studies the diffusion and impact of ict and e-business on enterprises, industries and the economy in general.