Results for tetraethylenpentamin translation from German to English

tetraethylenpentamin
tetraethylenepentamine

verfahren wie in anspruch 8 beansprucht, wobei das amin diethylentriamin, triethylentetramin oder tetraethylenpentamin ist.
process as claimed in claim 8, wherein the amine is diethylene triamine, triethylene tetramine or tetraethylenepentamine.

verfahren nach anspruch 5, bei dem das (poly)alkylen-polyamin tetraethylenpentamin ist.
a process as claimed in claim 5, wherein the (poly)alkylene polyamine is tetraethylenepentamine.

weiterhin geeignete comonomere sind diethylentriamin, triethylentetramin, tetraethylenpentamin, dipropylentriamin, tripropylentetramin, dihexamethylentriamin, aminopropylethylendiamin und bisaminopropylethylendiamin.
other suitable comonomers are diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine, dipropylenetriamine, tripropylenetetramine, dihexamethylenetriamine, aminopropylethylenediamine and bisaminopropylethylenediamine.

geeignete polyalkylenpolyamine sind beispielsweise diethylentriamin, triethylentetramin, tetraethylenpentamin, dipropylentriamin, tripropylentetramin, dihexamethylentriamin, aminopropylethylendiamin und bis-aminopropylethylendiamin.
useful polyalkylenepolyamines include for example diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine, dipropylenetriamine, tripropylenetetramine, dihexamethylenetriamine, aminopropylethylenediamine and bisaminopropylethylenediamine.

verfahren nach anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß als aliphatische amine diethylentriamin, triethylentetramin, tetraethylenpentamin, di-isopropyltriamin verwendet werden.
a process according to claim 16, characterized in that diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine, di-isopropyltriamine are used as aliphatic amines.

bevorzugte vertreter dieser gruppe sind ethylendiamin, propylendiamin, butylendiamin, hexamethylendiamin, diethylentriamin, triethylentetramin, tetraethylenpentamin, pentaethylenhexamin, hexaethylenheptamin sowie verzweite oder lineare polyalkylenpolyamine.
preferred representatives of this group are ethylenediamine, propylenediamine, butylenediamine, hexamethylenediamine, diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine, pentaethylenehexamine, hexaethyleneheptamine and branched or linear polyalkylenepolyamines.