Results for texturiermaschinen translation from German to English

spulvorrichtung für spulmaschinen, fachmaschinen und texturiermaschinen
traversing apparatus for winding, assembling or texturing machines

anordnung von streck-texturiermaschinen für synthetikfäden
draw texturing apparatus for synthetic yarns

wÄlzgelagerte druckrolle fÜr textilmaschinen, insbesondere fÜr texturiermaschinen
roller-borne pressure roller for textile machines, especially texturing machines

die zusammenarbeit mit oerlikon barmag begann 1999 mit der installation der ersten texturiermaschinen von barmag.
in around 15 years the company has become the biggest producers of fdy (fully drawn yarn)in india. wellknown and oerlikon barmag have been collaborating closely since the time first barmag made texturing machines was installed in the year 1999.

als weltmarktführer sieht oerlikon barmag auf jahrzehnte der entwicklung und herstellung hochproduktiver und innovativer spinnanlagen und texturiermaschinen für die chemiefaserindustrie zurück.
as the world market leader, oerlikon barmag looks back on many decades of development and production of high-productive and innovative spinning systems and texturing machines for the man-made fibre industry.

die produktmarken oerlikon barmag und oerlikon neumag sind weltmarktführer im bereich von filamentspinnanlagen für chemiefasern, texturiermaschinen und lösungen für die produktion von bcf teppichgarn, synthetischen stapelfasern sowie vliesstoffen.
oerlikon manmade fibers with the product brands oerlikon barmag and oerlikon neumag is the world market leader for filament spinning systems, texturing machines and bcf carpet yarn, staple fiber spinning as well as nonwovens solutions.

das oerlikon manmade fibers segment ist weltmarktführer im bereich filamentspinnanlagen für chemiefasern, texturiermaschinen, bcf-, stapelfaserspinn- und vliesstoffanlagen.
the oerlikon manmade fibers segment is a world market leader in the field of filament spinning machines for manmade fibres, texturing machines, and bcf, staple fibre spinning and nonwoven systems.

das rieter-werk changzhou, provinz jiangsu, beschäftigt mehr als 250 mitarbeitende und produziert texturiermaschinen, strecken sowie andere textilmaschinen und komponenten für den lokalen und für den exportmarkt.
the changzhou plant, jiangsu province, now employs more than 250 personnel and produces texturing machines, drawframes as well as other textile machinery and components for the local and export markets.

oerlikon barmag ist eine von zwei marken des segments manmade fibers, einem weltweit anerkannten anbieter von lösungen und technologien für die textilindustrie. oerlikon barmag ist weltmarktführer im bereich der entwicklung und der produktion von spinnsystemen und zusatzausrüstung einschliesslich texturiermaschinen für kunstfasern wie polyester, nylon und polypropylen
oerlikon barmag is one of two competence brands from oerlikon’s manmade fibers segment, and a prominent supplier of textile technologies globally. oerlikon barmag is the world market leader in the development and production of spinning systems and ancillary equipment, including texturing machines, for manmade fibers such as polyester, nylon and polypropylene.

die strategische Überprüfung der chemiefaseraktivitäten innerhalb der division textile systems hat aufgezeigt, dass das geschäft mit kablier, zwirn- und texturiermaschinen innerhalb des rieter-konzerns nicht nachhaltig positiv weiterentwickelt werden kann.
the strategic review of the man-made fiber activities within the textile systems division has shown that a sustainably positive further development of the business with cabling, twisting and texturing machines within the rieter group is not viable.

das oerlikon manmade fibers segment mit seinen marken oerlikon barmag und oerlikon neumag ist weltmarktführer im bereich filamentspinnanlagen für chemiefasern, texturiermaschinen, bcf-, stapelfaserspinn- und vliesstoffanlagen und bietet als dienstleister im bereich engineering lösungen entlang der textilen wertschöpfungskette.
with its oerlikon barmag and oerlikon neumag brands, oerlikon manmade fibers segment is a world market leader in filament spinning plants for manmade fibres, texturing machines, bcf, staple fibre spinning and nonwoven systems. as an engineering service provider it offers solutions along the textile value creation chain.