Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tgm (9)
fj (4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tgm-d) "/>
tgm-d) "/>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hotel residence tgm
hotel residence tgm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dr.m.mičura und tgm.
dr.m.mičura and tgm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bauleiter - tgm (m/w)
accounts payable clerk (m/f)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projektleiter bau/tgm (m/w)
projektleiter (m/w) vertrieb
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
namensschild - tgm - 35 mm x 75 mm
name holders - tgm - 35 mm x 75 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im tgm können mehrere reportseiten verwaltet werden.
several report pages can be administrated in the tgm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an einem fi-schutzschalter ist nur ein tgm angeschlossen
only one tgm is supplied from each rcd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
derzeit wird phileas in zusammenarbeit mit der htl tgm wien entwickelt.
phileas is developed in collaboration with the higher technical school (htl tgm) in vienna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bis 1983 ausbildung am tgm, fachrichtung - kunststofftechnik und maschinenbau
until 1983 education at tgm, branch of study: plastics and engineering
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prüfung des lkt-tgm für kunststofftechnik, wien (05/2010)
test results, lkt laboratory for plastics technology, vienna: (05/2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bild 2 betriebsdiagramm für die online-diagnostik (tgm-d1))
fig. 2 operating diagram for the online diagnostics (tgm-d1))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an den tgm standorten wird bei einem gasalarm über einen potentialfreien kontakt die zuführung des buchholzgases in den gassammler gestartet.
in case of a gas alarm, the transfer of buchholz gas into the gas collector via a potential-free contact is started on the tgm location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der tgm-d1) enthält einen sensorblock, der ch4+ direkt messen kann.
the tgm-d1) contains a sensor block which can measure the ch4+ content directly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bild 3 zeigt das betriebsdiagramm der tgm-Überwachung seit der g3b-installation am 18.09.08.
fig. 3 shows the operating diagram of the tgm monitoring since the g3b installation on 18.09.2008.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dagegen die statue von tgm in Überlebensgröße vor der grundschule des tgm in matla¹ka, von dem akademischen bildhauer hoøavy geschaffen, ist wie durch ein wunder erhalten geblieben.
another statue of the same man, standing in front of the primary school in matlaska, miraculously survived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- das hotel rezidence tgm wurde um die wende des 15. zum 16. jahrhundert erbaut und neulich komplett im minimalistischen und eleganten stil renoviert.
- the hotel residence tgm is a historical building from xv – xvi century that was completely reconstructed in a fashionably elegant contemporary style.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alternativ ist ein kriterium für hermetische bedingungen entwickelt worden (nis), das tgm und egs-methode erfüllen.
however, an alternative criterion for hermetical conditions (nis) has been developed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: