Results for thermolinecontrol translation from German to English

eines der module ist thermolinecontrol, um damit alle maschinenkomponenten der produktionslinie zentral an der formstation aufzurufen und zu programmieren.
one of the modules, thermolinecontrol, is employed to call up and program all machine components of the production line centrally on the forming station.

mit dem modul thermolinecontrol wird die komplette thermoformlinie mit allen darin integrierten maschinen zentral von der formstation aus verwaltet, geregelt und optimiert.
the complete thermoforming line with all integrated machines is centrally managed, controlled and optimized using the thermolinecontrol module.

damit trägt die neue thermolinecontrol im verbund mit den hohen taktzahlen der heutigen maschinengeneration zu einer erheblichen steigerung der wertschöpfung bei.
in this way the new thermolinecontrol combined with the high cycle speeds of today's machine generation contributes to a considerable increase in creation of value.

thermolinecontrol: mit thermolinecontrol lassen sich über das bedienfeld der thermoformstation die prozesse aller einzelmaschinen einer thermoformlinie zentral verwalten, überwachen, optimieren und regeln.
thermolinecontrol: with the thermolinecontrol system, the operation of all individual machines of the thermoforming line can be centrally managed, monitored, optimized and controlled from the control panel of the forming station.

das erhöht zum einen den bedienkomfort der anlage und führt zur deutlichen zeitersparnis bei einem werkzeug- oder formatwechsel. zum anderen, und dies ist eine ebenso wichtige funktion von thermolinecontrol, wird dadurch die fehleranalyse und fehlerbehebung im störungsfall einfacher und effektiver, um die verfügbarkeit einer thermoformlinie auf hohem, produktivem niveau zu halten.
this makes the system more operator-friendly and saves time during a mold or format change. on the other hand, and no less significantly, the thermolinecontrol module makes fault analyses and troubleshooting easier and more effective in the case of a malfunction, thereby protecting the thermoforming line's high availability and hence, productivity rates.