Results for tiefziehverpackung oder tray translation from German to English

verfahren und vorrichtung zum verpacken von kartons oder trays.
method and device for the packaging of cartons or trays.

lieferbar jeweils bedruckt oder mit banderole und nach ihren wünschen konfektioniert in kartons oder trays.
these can be supplied either printed or with sleeve or arranged in cardboard boxes or a tray according to your specifications.

das sammelband verschiebt sich nach jeder zugeführten reihe töpfe oder trays in den von ihnen im voraus programmierten abstand.
the bufferline relocates, after transferring each row of pots or trays, to a certain pre-programmed distance to place a new row of pots or trays.

das sammelbandsystem ist ein universales sammelsystem für alle topfgrößen oder trays. aufgrund des sammelns ist es möglich eine vielzahl von töpfen oder trays auf einmal durch eine gabel aufzunehmen und wegzustellen.
the bufferline is an universal collecting system for practically all kinds of pot- and tray sizes.

bausch+ströbel setzt in diesem bereich schon seit über 15 jahren individualtransportsysteme ein. spritzen oder karpulen werden bereits beim glashersteller in tubs oder trays eingesetzt.
for over 15 years, bausch + ströbel has been using individual transport systems for such applications.

die kombinationen aus formkörper und verpackungssystem können selbstverständlich ihrerseits in sekundärverpackungen, beispielsweise kartonagen oder trays, verpackt werden, wobei an die sekundärverpackung keine weiteren anforderungen gestellt werden müssen.
[0291] the combinations of shaped bodies and packaging system may of course for their part be packaged in secondary packaging, for example cartons or trays; no further requirements need be imposed on the secondary packaging.