Results for todesschüsse translation from German to English

todesschüsse am broadway (1968)
der mann mit dem glasauge (1968)

todesschüsse in basel. eine ausweisung und ihre folgen
dokumentarfilme,todesschüsse in basel. eine ausweisung und ihre folgen (2 replies)

wer die dortigen todesschüsse vom 20. februar verantwortet, ist nie aufgeklärt worden.
it has never been revealed, who fired the fatal shots on february 20.

die todesschüsse und schreie wurden von lautsprechermusik überlagert, so dass die bevölkerung umliegender dörfer die exekutionen nicht bemerkte.
the population in the neighbouring villages could not hear the executions.

ebenfalls zumindest unklar ist bis heute, wer für die todesschüsse auf dem kiewer maidan vom 20. februar dieses jahres verantwortlich ist.
responsibility for the fatal sniper fire at the maidan square in kiev, last february 20 is still unresolved, to say the least.

gleichzeitig traten auch die unmenschlichen und repressiven maßnahmen des europäischen migrationsregimes mehr als deutlich zu tage: todesschüsse, internierungen, massenabschiebungen und dergleichen mehr.
at the same time, the inhumane and repressive measures of the european migration regime became more than obvious: shoot-to-kill, internments, mass deportations, etc...

der gemeinderat der volkspartei, josé luis ruiz casado, erhielt einen ersten schuss hinter das ohr, und als er zu boden fiel, gaben ihm die attentäter den todesschuss.
the local councillor of the governing partido popular party, josé luis ruiz casado, was firstly shot in the back of the head and, on falling to the ground, was finished off by his killers.